1 00:00:00,503 --> 00:00:04,132 El día 25 los viales de pennicelina. 2 00:00:07,703 --> 00:00:10,581 a los 42 las gotas 3 00:00:12,783 --> 00:00:14,421 a las 4 pm el goteo 4 00:00:16,463 --> 00:00:19,853 al 18... pero ¿no murió ayer el 18? 5 00:00:19,903 --> 00:00:23,213 Ahora cuando mueren ni siquiera lo saben. ellos borrarán estos 6 00:00:23,263 --> 00:00:26,733 para que nos hagan trabajar el doble pero echa un vistazo 7 00:00:32,223 --> 00:00:35,260 Bueno, cálmate, ahí estaré. 8 00:00:38,503 --> 00:00:40,619 el medicamento laxante 9 00:00:42,583 --> 00:00:45,495 entonces también tomamos el sedante para mantén la calma ninfómana 10 00:00:48,823 --> 00:00:50,541 y un buen sueño de pastillas para dormir para poner a dormir al loco 11 00:00:50,583 --> 00:00:52,221 entonces estamos bien 12 00:00:55,423 --> 00:00:59,098 Entendido... cálmate, estaré allí 13 00:01:01,463 --> 00:01:02,942 creo que estamos bien 14 00:01:06,703 --> 00:01:10,582 tres, dos, uno, cero 15 00:01:11,303 --> 00:01:15,455 Joder, que lío... ¡Ya voy! 16 00:01:15,503 --> 00:01:17,971 (sonido de alarma) boni boni pórtate bien... ¡aquí está! 17 00:01:19,543 --> 00:01:21,374 (voz de la gente) aquí está permitido 18 00:01:21,423 --> 00:01:25,177 joder que desastre señora, ¿qué está haciendo? espera 19 00:01:25,223 --> 00:01:26,736 si, tiene bronquitis 20 00:01:26,783 --> 00:01:31,174 antes de comer tengo que darle el jarabe... - lo que sea... 21 00:01:31,223 --> 00:01:33,532 un niño pero manejalo 22 00:01:33,583 --> 00:01:35,141 - ¿Qué tan genial soy? - Está bien 23 00:01:35,183 --> 00:01:37,822 - comer rigatoni - pero no los quiero 24 00:01:37,863 --> 00:01:39,660 y veras que te hacen bien también a la bronquitis 25 00:01:39,743 --> 00:01:42,655 - No los quiero así que los preparé. con mucho amor - ¡vamos! 26 00:01:42,743 --> 00:01:46,292 Te debo esta pierna taja siempre en el medio 27 00:01:46,343 --> 00:01:49,335 permiso permiso popi popi 28 00:01:49,383 --> 00:01:51,294 ¿Qué hacemos salón? 29 00:01:51,343 --> 00:01:52,662 ¿Qué hiciste con la salsa? 30 00:01:52,703 --> 00:01:54,295 Sabes que duele, ¿verdad? 31 00:01:54,343 --> 00:01:56,777 - Tomamos pasta que no se cocine demasiado. - y eso está bien 32 00:01:56,823 --> 00:01:59,018 - después de viette a magna du rigatoni con nosotros! 33 00:01:59,063 --> 00:02:02,499 Si no te importa tu salud no me importa el mio 34 00:02:02,543 --> 00:02:04,852 pero que quieres mandame al hospital 35 00:02:04,903 --> 00:02:07,133 vamos... vamos... señor 36 00:02:07,183 --> 00:02:10,175 ... ¡termómetro! Siempre comiendo ¡Te duele el hígado! 37 00:02:10,223 --> 00:02:13,101 - Una gotita para saborearlo. - ¡Llevas media hora tocando la trompeta! 38 00:02:13,143 --> 00:02:15,611 - Mira que borracho estoy. - ¡niña! 39 00:02:15,663 --> 00:02:17,255 Toda la piel y los huesos 40 00:02:22,743 --> 00:02:24,301 ¿Cómo se siente el abuelo hoy? ¿Bien? ¿Bien? 41 00:02:24,343 --> 00:02:27,096 Verá cómo es este goteo si lo siente. mejor - ¡oh sí! 42 00:02:27,143 --> 00:02:29,213 Sarza y se va solo - y ser bueno 43 00:02:32,183 --> 00:02:35,414 pues a los delincuentes... desgraciados ven aquí ¿a dónde vas? 44 00:02:35,463 --> 00:02:41,982 - Pero vete a la mierda - no te da vergüenza niño decir estas feas palabras! 45 00:02:44,343 --> 00:02:46,811 A mi que estoy trabajando, que estoy haciendo mi deber? 46 00:02:46,863 --> 00:02:50,060 Y que tal vez en este momento También estoy tratando a tu padre. 47 00:02:50,103 --> 00:02:52,663 - amiga de mamá - que es... es 48 00:02:52,703 --> 00:02:55,661 pero sabes que comencé ¿Trabajar a tu edad? 49 00:02:55,703 --> 00:02:59,855 Me estoy sacrificando con 187 enfermos mientras los demás hacen huelga 50 00:02:59,903 --> 00:03:03,498 187 bocas a las que darles pastillas 187 bocas a las que darles almíbar 51 00:03:03,543 --> 00:03:06,011 386 colillas para poner inyecciones 52 00:03:06,063 --> 00:03:10,181 y dices jódeme pero vete a la mierda 53 00:03:17,583 --> 00:03:19,016 joder que espejo 54 00:03:23,823 --> 00:03:26,701 bueno... ¡oh, pero esto es aceite! 55 00:03:28,000 --> 00:03:34,074 Anuncie su producto o marca aquí, comuníquese con www.SubtitleDB.org hoy 56 00:03:52,503 --> 00:03:54,221 Pero maldito Mario, me has aburrido ahora 57 00:03:54,263 --> 00:03:56,857 entendiste si o no eso es todo tarde estoy jodiendo 58 00:03:56,903 --> 00:04:01,613 - bueno siempre he pensado que los porteros tuvo una vida sexual intensa 59 00:04:01,663 --> 00:04:04,735 - Está prohibido aparcar cualquier vehículo. en el patio, ¿entiendes? 60 00:04:04,783 --> 00:04:08,458 - Entonces átalo al árbol por mí. ¡Estás arruinando mi verdor! 61 00:04:08,503 --> 00:04:10,539 El verde... este fósil 62 00:04:12,223 --> 00:04:15,659 ¿Quieres ver algo de verde? - ¡Eh! - ¡Mira en tu bolsillo! 63 00:04:15,703 --> 00:04:19,662 Yo... yo... ¿sabes lo que hago? Se lo reportaré al administrador. 64 00:04:19,703 --> 00:04:21,933 - Eh... exponer exponer - noveno 65 00:04:21,983 --> 00:04:24,417 - Aquí tenemos que decidir. soy yo o el auto 66 00:04:24,463 --> 00:04:27,057 - el coche - Pero el alma del muerto... 67 00:04:27,103 --> 00:04:30,618 - Viste que hice una alarma antirrobo. - Si alguien te roba este auto 68 00:04:30,663 --> 00:04:32,813 - Es capital, ¿sabes? - Y el que no te ciegue de un ojo. 69 00:04:36,143 --> 00:04:38,338 - Chicos, me están poniendo allí. tu tambien con esta pelota 70 00:04:39,463 --> 00:04:41,021 - Vamos, dame esta pelota. 71 00:04:41,063 --> 00:04:43,179 Ahora se lo paso, mira... ¡vete! 72 00:04:43,223 --> 00:04:45,179 Maldita sea, ¡Centro! 73 00:04:45,983 --> 00:04:48,895 - Hola Mario - ¿A dónde vas, hermana Marì? 74 00:04:48,943 --> 00:04:50,615 - Ahora tengo que ponerle la inyección, donde ir? 75 00:04:50,663 --> 00:04:54,099 Necesito darme prisa con un vasito de leche - y estás tan borracho como ayer 76 00:04:54,143 --> 00:04:55,974 claro que lo ponen en la leche de todo 77 00:04:56,023 --> 00:04:56,853 - ¡Siempre mejor que las drogas! 78 00:04:56,903 --> 00:04:59,975 Y ahora lo sabremos por uno de los nuestros. espectador leal 79 00:05:00,023 --> 00:05:03,493 la historia de un encuentro cercano del 3er tipo 80 00:05:03,543 --> 00:05:09,140 - si... si... hace como 2 meses vi uno luz cegadora en el cielo 81 00:05:09,183 --> 00:05:14,382 -um... se quedó allí por unos buenos 2 minutos. 82 00:05:14,463 --> 00:05:16,101 y... ¡y luego desapareció! 83 00:05:16,183 --> 00:05:18,299 - Muy interesante, señora... 84 00:05:18,383 --> 00:05:22,581 ella es un testimonio muy importante 85 00:05:22,663 --> 00:05:26,212 de lo que es la inserción de ovnis en nuestra vida diaria 86 00:05:27,543 --> 00:05:30,137 A Nì... a Nì... 87 00:05:30,223 --> 00:05:33,693 posible que en esta casa ¿No vives como gente normal? 88 00:05:33,783 --> 00:05:37,219 Sentarse a la mesa, comer, mirarse. en tu cara 89 00:05:37,303 --> 00:05:41,091 hablar... - le estoy diciendo cuando vimos UFI 90 00:05:41,183 --> 00:05:42,252 en la terraza de la hermana Adele 91 00:05:42,343 --> 00:05:46,177 - pero eso no era un OVNI, estaba ahí luz del baño 92 00:05:46,263 --> 00:05:50,939 comes demasiados pimientos por la noche tienes pesadillas y ves ovnis 93 00:05:51,023 --> 00:05:52,775 pero que carajo? - Nina 94 00:05:52,863 --> 00:05:55,172 ¿todavía estás ahí? - Siempre estás en linea 95 00:05:55,263 --> 00:05:59,859 - Sí, no se preocupe, señor. Ufólogo, ¿dónde quieres que esté? 96 00:05:59,943 --> 00:06:02,013 - ¿Quién es? ¿Quién habla? ¿Listo? - ¿Quién es él? 97 00:06:02,103 --> 00:06:03,741 ¿Quién es? ¡Conozco a mi marido, lo sé! 98 00:06:03,823 --> 00:06:06,576 ¡Listo! Permítame, querido general... 99 00:06:06,663 --> 00:06:08,176 en esta casa desde que existió ella está con los ovnis... 100 00:06:08,263 --> 00:06:09,742 el no come, el no bebe el no folla 101 00:06:09,823 --> 00:06:11,654 ...ya no hará nada - ¡listo! 102 00:06:11,743 --> 00:06:13,620 Sí, todavía están en línea. 103 00:06:13,663 --> 00:06:16,575 si todavía le queda un cuarto de hora, veinte minutos de tiempo... 104 00:06:16,663 --> 00:06:19,018 queria decirte una mi impactante aventura 105 00:06:19,103 --> 00:06:20,502 desde que era un niño 106 00:06:20,583 --> 00:06:24,178 mmhh... bueno tu naciste para mi sorprendido 107 00:06:24,263 --> 00:06:25,742 - pero vaya... 108 00:06:25,823 --> 00:06:29,054 ...luego fui por setas en el bosque de Albano 109 00:06:29,143 --> 00:06:34,012 cuando de repente se me apareció un gran hombre verde 110 00:06:34,103 --> 00:06:35,456 grande, asqueroso 111 00:06:35,543 --> 00:06:37,295 - asqueroso como es esta pasta 112 00:06:37,383 --> 00:06:40,295 - y hasta me hizo un gesto grosero 113 00:06:40,383 --> 00:06:44,137 No sé si es posible en la televisión. porque es algo sucio 114 00:06:44,223 --> 00:06:45,372 - ¡No, dilo, dilo! 115 00:06:45,463 --> 00:06:48,261 Sin miedo estamos todos aquí para escucharte 116 00:06:48,343 --> 00:06:50,459 le dice que ella vio el increible hulk 117 00:06:50,543 --> 00:06:52,454 y le mostró su gran polla verde... 118 00:06:52,543 --> 00:06:55,660 porque cuando se hincha vamos y luego... 119 00:06:55,743 --> 00:06:57,620 - No entiendo pero ¿de quién es esto? gran polla? 120 00:06:57,703 --> 00:06:58,852 - ¿Quieres parar? 121 00:06:58,943 --> 00:07:00,217 Hulk... ¡qué suerte tiene! 122 00:07:00,303 --> 00:07:02,180 - No, no, lo siento, no estaba enojado contigo. ella 123 00:07:02,263 --> 00:07:05,300 - claro… está claro que no entiende 124 00:07:05,383 --> 00:07:07,214 pero ¿qué quieres entender? 125 00:07:07,303 --> 00:07:09,021 ¡No hay nada que entender! 126 00:07:09,103 --> 00:07:11,742 Eh eh los pendejos del cuento 127 00:07:11,823 --> 00:07:13,939 siempre han necesitado ver algo 128 00:07:14,023 --> 00:07:15,934 una vez vieron a los santos 129 00:07:15,983 --> 00:07:17,496 ahora ven la ufi 130 00:07:30,183 --> 00:07:32,902 buenos días laurè vamos el periódico pronto 131 00:07:32,983 --> 00:07:34,780 - un momento es primero el caballero 132 00:07:34,863 --> 00:07:36,012 - Llegué primero - dame... 133 00:07:36,103 --> 00:07:38,253 ...hora, el mensajero de la tarde 134 00:07:38,343 --> 00:07:39,981 ...el pueblo, la unidad 135 00:07:40,063 --> 00:07:41,257 ...adelante 136 00:07:41,343 --> 00:07:43,254 ah... la república 137 00:07:43,343 --> 00:07:47,177 mh... dame el mensajero deporte que es mejor 138 00:07:47,263 --> 00:07:49,379 pronto laura o el policia el me multa 139 00:07:49,463 --> 00:07:51,463 ...date prisa, lo que siempre tengo que hacer rápidamente y luego... 140 00:07:51,463 --> 00:07:53,931 a Laurè pero quien te lo dé depende de ti confianza? 141 00:07:54,023 --> 00:07:55,092 ¡Ella lo siente, eh! 142 00:07:59,503 --> 00:08:05,897 ¿Está bien? ¿Dónde está... dónde está esto? 143 00:08:08,463 --> 00:08:11,136 ¿Estás feliz ahora? un periódico Me cuesta 5 mil liras por la mañana. 144 00:08:11,183 --> 00:08:14,539 - estamos aquí para ayudar la coleccion todos ellos 145 00:08:14,583 --> 00:08:16,972 enviarla a la clínica, porque ella no puede soportarlo más 146 00:08:17,023 --> 00:08:19,298 - bueno, ¿cómo es una enfermedad? otro 147 00:08:19,383 --> 00:08:22,375 aerofagia: no busques más que esto es simplemente lo peor 148 00:08:22,463 --> 00:08:24,181 - está bien, está bien - oh, ¿y tú? 149 00:08:24,223 --> 00:08:26,134 ¿Qué se siente peor? Dame un poco ya ves 150 00:08:26,223 --> 00:08:27,861 - No me estoy divirtiendo, ¿sabes? 151 00:08:27,943 --> 00:08:31,856 ¿Qué piensas? (ruidos estomacales) 152 00:08:35,343 --> 00:08:38,255 - ¡Aho como las muñecas! 153 00:08:38,303 --> 00:08:40,100 Un día u otro también nos lo dirá. mamá 154 00:08:45,383 --> 00:08:46,975 ¡Buenos días! ¿Cómo es este? hermosa chica? 155 00:08:48,543 --> 00:08:49,623 ¿Listo para la inyección? 156 00:08:49,623 --> 00:08:53,138 Turnè - sí, todo es una excusa para descubrir mis muslos 157 00:08:53,223 --> 00:08:54,417 y lo entenderás 158 00:08:54,503 --> 00:08:56,095 Extraño este primer fruto 159 00:08:56,583 --> 00:09:01,896 ¿escuchaste algo? -No 160 00:09:01,983 --> 00:09:03,939 que mano eh? me llamaron mano muerta 161 00:09:06,423 --> 00:09:07,776 esto tambien con oxigeno 162 00:09:07,863 --> 00:09:09,774 esta es una fijación general 163 00:09:09,863 --> 00:09:11,899 todavía estamos en los tiempos de oxigeno 164 00:09:11,983 --> 00:09:15,100 En Estados Unidos ha pasado un tiempo. ya no dan aire 165 00:09:15,183 --> 00:09:17,777 pero sé que eres una anciana zorro 166 00:09:17,863 --> 00:09:21,981 Eres un riguroso y tal vez no quieras respirar el aire de otras personas 167 00:09:22,063 --> 00:09:24,816 y aquí estoy en un instante 168 00:09:24,903 --> 00:09:27,337 Te prepararé el aire 169 00:09:27,423 --> 00:09:28,936 esto es todo tuyo 170 00:09:29,023 --> 00:09:30,854 y no debes dárselo a nadie 171 00:09:39,743 --> 00:09:42,257 - confesó, tengo dolores en el estómago 172 00:09:42,343 --> 00:09:46,700 en el hígado y también en los riñones 173 00:09:46,783 --> 00:09:50,219 ¿Qué será? - Absolutamente nada nada un bloqueo psicológico 174 00:09:50,303 --> 00:09:53,613 ella necesita desbloquearse, irse a casa inmediatamente 175 00:09:53,703 --> 00:09:55,853 que tengas una buena comida y una buena bebida 176 00:09:55,943 --> 00:09:58,662 levántate y verás que está bien - Sí 177 00:09:58,743 --> 00:10:01,701 vamos, vamos... levántate 178 00:10:01,783 --> 00:10:04,251 ella tiene un bloqueo psicologico debe estar desbloqueado 179 00:10:04,343 --> 00:10:06,811 ¿ella entendió? ella se quedó mirando ahora ella está desbloqueada 180 00:10:06,903 --> 00:10:08,780 ella miró fijamente y se congeló 181 00:10:08,863 --> 00:10:10,933 (ruido de caída) el fijo está bloqueado 182 00:10:11,023 --> 00:10:13,583 en cualquier caso esto no es de ella ¿es más útil? 183 00:10:13,663 --> 00:10:14,982 Entonces lo tomaré 184 00:10:15,063 --> 00:10:17,179 - Soy un jodido hijo de puta. la cama 185 00:10:17,263 --> 00:10:19,538 ¿Qué pasó? ¿Qué hace ahí en el suelo? 186 00:10:19,623 --> 00:10:20,817 - Me robó la cama. 187 00:10:20,903 --> 00:10:22,222 Sucede en este hospital de todo 188 00:10:22,303 --> 00:10:23,861 como representa este desgraciado tierra y... 189 00:10:23,943 --> 00:10:25,092 nadie le da una mano 190 00:10:25,183 --> 00:10:26,696 pero ¿qué lo hace deslizarse? - Tranquilo, me derrumbaré. 191 00:10:26,783 --> 00:10:28,296 lentamente lentamente - se detiene se detiene 192 00:10:28,383 --> 00:10:29,372 no te quedes atascado ¿verdad? 193 00:10:29,463 --> 00:10:32,535 esto esta anquilosado 194 00:10:32,623 --> 00:10:35,660 - pero ¿qué está pasando aquí? - Ay mamá 195 00:10:35,743 --> 00:10:38,098 - vino el loco y lo jodió ¿Está bien la cama de este bastardo? 196 00:10:38,183 --> 00:10:41,175 - Ella es la loca - Sé que estoy loco pero mira esto 197 00:10:41,263 --> 00:10:43,538 ¿Por qué estás almidonado? 198 00:10:43,623 --> 00:10:45,056 Hermana Maè, ¡lo conseguirás! 199 00:10:45,103 --> 00:10:48,539 ¡Ceder el paso! no te preocupes esto no dura mucho 200 00:10:48,623 --> 00:10:49,976 Inmediatamente libera la cama. 201 00:10:50,063 --> 00:10:52,213 ¿Adónde fue el loco? - Por allá 202 00:10:52,303 --> 00:10:54,737 ¡Espartaco! ¡Espartaco! 203 00:10:57,063 --> 00:10:58,974 - Ah, ¿adónde fue Lucì? loco? 204 00:10:59,063 --> 00:11:01,179 -Se cayó - maldito sea 205 00:11:07,143 --> 00:11:13,821 Espartaco... Espartaco... hoy no hay cliente 206 00:11:13,903 --> 00:11:18,852 Espartaco...brrr que frio! 207 00:11:18,943 --> 00:11:29,137 (voz baja) Espartaco... Espartaco Espartaco 208 00:11:29,223 --> 00:11:31,862 vamos, sé que estás aquí él no actúa estúpido 209 00:11:33,663 --> 00:11:39,101 pero mira este loco... brrr 210 00:11:39,183 --> 00:11:41,936 Vamos Espartaco, sal aquí tienes bronconeumonía 211 00:11:42,023 --> 00:11:43,297 no seas pendejo (ruido) 212 00:11:49,023 --> 00:11:51,253 ¿Quién es? ¿Hay alguien ahí? (chillido) 213 00:11:51,343 --> 00:11:57,976 (grito) ¡Espartaco! (frambuesa) 214 00:11:59,263 --> 00:12:01,731 Pero el alma de los bastardos es tuya. y quien te abrió los manicomios 215 00:12:01,823 --> 00:12:03,575 ven aquí... si te atraparé 216 00:12:03,663 --> 00:12:07,451 - interrumpimos por unos momentos la novela televisiva "Perfidia" 217 00:12:07,543 --> 00:12:10,137 para darle noticia de un hecho grave terrorista 218 00:12:10,223 --> 00:12:12,259 sucedió hace unos minutos 219 00:12:12,343 --> 00:12:13,617 - ¡Por el amor de Dios! 220 00:12:23,743 --> 00:12:26,416 - Hola Nì - Hola - ¿Cómo estás? 221 00:12:26,503 --> 00:12:29,893 - Bien… ¿pero en qué te has convertido? ¿loco? 222 00:12:29,983 --> 00:12:32,577 ¿Estás mirando el monoscopio? 223 00:12:32,663 --> 00:12:36,895 - Eh... es el único programa para mí. que me relaja y entretiene 224 00:12:36,983 --> 00:12:41,852 retransmitimos el episodio 37 de telenovela "Perfidia" 225 00:12:41,943 --> 00:12:44,616 - Maldita sea - A ya está al aire programa musical 226 00:12:44,703 --> 00:12:47,854 - y quién sabe si lo encontraron Eh chico 227 00:12:47,943 --> 00:12:50,616 ¿Quién? - El hijo de la condesa. lara 228 00:12:50,703 --> 00:12:52,580 - embe? - en el episodio anterior 229 00:12:52,663 --> 00:12:55,814 El conde Gondrano los tenía secuestró a su hijo 230 00:12:55,903 --> 00:12:59,259 ¿Y sabes por qué? - No - Para hacerla ceder. a sus locos deseos 231 00:12:59,343 --> 00:13:00,332 entendiste? 232 00:13:00,423 --> 00:13:02,220 ¡Estoy sucio! 233 00:13:02,303 --> 00:13:05,215 Pero entonces lo siento por qué ¿loco? 234 00:13:05,303 --> 00:13:08,534 no le encuentro nada raro 235 00:13:08,623 --> 00:13:11,057 La condesa lara es buena y por eso quiere hacerlo 236 00:13:11,143 --> 00:13:12,212 ¿tú lo crees? 237 00:13:12,303 --> 00:13:15,340 Ustedes los hombres sólo piensan a eso - ¿a qué? 238 00:13:15,423 --> 00:13:16,902 ¿Por qué no esto...? 239 00:13:16,983 --> 00:13:19,497 vamos. sabes que estoy bromeando no te ofende 240 00:13:19,583 --> 00:13:22,780 no... eh... yo también lo siento porella 241 00:13:22,863 --> 00:13:24,899 para el hijo de la condesa Lara 242 00:13:24,983 --> 00:13:26,132 maldita sea... 243 00:13:27,903 --> 00:13:28,972 quién sabe cómo fue esto - ¡eh! 244 00:13:29,063 --> 00:13:32,942 En Ni sé que llevo 12 horas sin dormir... 245 00:13:33,023 --> 00:13:36,902 Me duelen los pies. los he tenido Pero es un mal día... 246 00:13:36,983 --> 00:13:41,818 si me das ese masajecito sabes lo que haces... 247 00:13:41,903 --> 00:13:44,292 Estoy despierto por otra media hora. me quedaría 248 00:13:44,383 --> 00:13:46,817 - a mario pero realmente lo eres sin conciencia 249 00:13:46,903 --> 00:13:49,337 Aquí no sabemos qué le pasó. este chico 250 00:13:49,423 --> 00:13:51,300 y a pesar de esto te gustaria hacer el amor 251 00:13:51,383 --> 00:13:52,975 ¡Estoy desesperada, mira! 252 00:13:53,063 --> 00:13:56,214 Pero para mí el hijo de la condesa. Lara me importa un comino 253 00:13:56,303 --> 00:13:57,895 ¿Está bien? ¡Oh! 254 00:13:57,983 --> 00:14:00,861 Que aquí entre la televisión, la noche huelgas 255 00:14:00,943 --> 00:14:02,535 ya no das en un clavo 256 00:14:02,623 --> 00:14:04,818 Incluso olvidé que lo tenía 257 00:14:04,903 --> 00:14:06,018 ¡Eh, clavo! 258 00:14:11,703 --> 00:14:14,012 (en la televisión) ahora una lección de tantra y yoga 259 00:14:14,103 --> 00:14:16,742 (en televisión) tantra y yoga de amor 260 00:14:16,823 --> 00:14:20,611 (en la televisión) la mujer debe agrandar piernas lentamente 261 00:14:20,703 --> 00:14:23,900 (en la televisión) empuja hacia adelante el pelvis 262 00:14:23,983 --> 00:14:26,941 (en la televisión) endurece tus músculos del abdomen 263 00:14:27,023 --> 00:14:30,174 (en la televisión) entonces relájate de repente 264 00:14:30,263 --> 00:14:34,973 (en la televisión) esta gimnasia es es muy adecuado para aumentar 265 00:14:35,063 --> 00:14:37,816 (en TV) duración y renderizado más satisfactorio 266 00:14:37,903 --> 00:14:40,098 (en la televisión) relaciones sexuales 267 00:14:40,903 --> 00:14:45,499 (en la televisión) ahora los dos socios se acuestan uno al lado del otro 268 00:14:45,583 --> 00:14:48,051 (en la televisión) se levantan lentamente las piernas 269 00:14:48,143 --> 00:14:51,135 (en la tele) y empiezan a moverlos rítmicamente 270 00:14:51,223 --> 00:14:54,659 (en la tele) esta gimnasia que hay viene del lejano oriente 271 00:14:54,743 --> 00:14:57,655 (en la televisión) es particularmente adecuado - a Ninè - Eh 272 00:14:57,743 --> 00:15:00,735 - pero ¿qué haces solo? 273 00:15:00,823 --> 00:15:03,656 - ¡Ay! ¿Ves esos? 274 00:15:03,743 --> 00:15:05,062 Yogano en 2 275 00:15:05,143 --> 00:15:07,054 ¿No quieres hacer yoga conmigo? 276 00:15:07,143 --> 00:15:08,940 Pero ve a yoga solo, ¡ve! 277 00:15:09,023 --> 00:15:10,934 ¡Material! 278 00:15:11,023 --> 00:15:12,854 Esos tipos no se dedican a hacer el amor, ¿sabes? 279 00:15:12,943 --> 00:15:16,094 un ejercicio altamente psicológico 280 00:15:16,183 --> 00:15:17,252 ignorante - lo entiendo 281 00:15:17,343 --> 00:15:18,492 Será mejor que me vaya 282 00:15:18,583 --> 00:15:20,733 antes de que me des meningitis a fuerza de rodillas 283 00:15:31,783 --> 00:15:38,621 ah ah aha... ¡basta! 284 00:15:41,783 --> 00:15:42,818 En morè dije basta de mí... 285 00:15:42,903 --> 00:15:44,416 ¡Hace demasiado viento, tengo neuralgia! 286 00:15:44,503 --> 00:15:46,619 - ¡Abajo! ¡Jeque! 287 00:15:46,703 --> 00:15:47,738 mira lo que te traigo 288 00:15:47,823 --> 00:15:48,972 ¿Quién es este infiel? - ¡Eh! 289 00:15:49,063 --> 00:15:50,416 Na monja! - ¡Ah! 290 00:15:50,503 --> 00:15:53,063 Lo bueno hasta ahora solo matamos sacerdotes 291 00:15:54,703 --> 00:15:57,934 ...Umh una monja... o monja 292 00:15:58,023 --> 00:16:00,856 Ah Ah... ¡bajate! 293 00:16:02,463 --> 00:16:07,378 Una monja... pero... 294 00:16:07,463 --> 00:16:10,694 ¡Bonita! - ¡Qué bueno, doctor! 295 00:16:10,783 --> 00:16:11,932 ¡Cállate, lo entiendes! 296 00:16:13,623 --> 00:16:14,533 ¿Cómo te llamas? 297 00:16:14,623 --> 00:16:15,976 hermana nina 298 00:16:16,063 --> 00:16:17,974 hermana nina 299 00:16:18,063 --> 00:16:20,657 ven hermana Nina... levántate 300 00:16:20,743 --> 00:16:22,222 quiero estar a solas contigo 301 00:16:22,303 --> 00:16:24,453 y vais... todos! 302 00:16:24,543 --> 00:16:26,693 quiero estar a solas con ella ¡No quiero verte más, vete! 303 00:16:26,783 --> 00:16:28,375 Ve rápido, ve... ve 304 00:16:29,023 --> 00:16:32,220 eunuco... eh yo también te lo digo 305 00:16:32,303 --> 00:16:33,292 tienes que irte, es hora - ¿vas a ir? 306 00:16:33,383 --> 00:16:34,862 ¿I? - ¡Ir! 307 00:16:34,943 --> 00:16:36,501 - Yo también te cortaré la cabeza 308 00:16:36,583 --> 00:16:37,652 - cuando ese es el caso 309 00:16:37,743 --> 00:16:38,858 vete 310 00:17:09,583 --> 00:17:11,938 - recuerda que soy la novia de cristo 311 00:17:12,023 --> 00:17:14,173 - Ah por fin sé quién es el tuyo. marido 312 00:17:14,263 --> 00:17:17,221 - si, ven... ¿de qué orden eres? 313 00:17:17,303 --> 00:17:19,817 - Millet - ¡Oh Dios, la niña con dientes! 314 00:17:19,903 --> 00:17:22,212 - Nunca me habían besado así. 315 00:17:22,303 --> 00:17:25,101 Ah Dios... por Alá 316 00:17:25,183 --> 00:17:26,980 - Para ti - No, digo por Alá 317 00:17:27,063 --> 00:17:28,291 Lo arrojaste a mis pies 318 00:17:28,383 --> 00:17:29,372 - Leer un poco sobre quién es él. 319 00:17:29,463 --> 00:17:32,421 Ay... que sueño 320 00:17:32,503 --> 00:17:34,653 pero ¿cuánto tiempo dormí? 321 00:17:34,743 --> 00:17:35,812 - Una hora 322 00:17:35,903 --> 00:17:40,738 - En Nì estaba soñando que tu y yo estábamos dentro de una tienda de campaña 323 00:17:40,823 --> 00:17:42,495 y hicimos el amor yo estaba 324 00:17:42,583 --> 00:17:44,813 todos bien vestidos también del jeque 325 00:17:44,903 --> 00:17:47,053 - pero siempre estás soñando sucio, tu 326 00:17:47,143 --> 00:17:49,816 ¿Qué tan sucio? contigo 327 00:17:49,903 --> 00:17:51,222 Lo sé sucio... 328 00:17:51,303 --> 00:17:53,863 ¿Alguna vez has intentado vestirte como una monja? 329 00:17:53,943 --> 00:17:55,695 - sí... de Monza 330 00:17:55,783 --> 00:17:57,580 Te arranqué todo... 331 00:18:01,663 --> 00:18:02,652 Al Sr. Mario Miglio... 332 00:18:02,743 --> 00:18:04,859 jefe del departamento médico... 333 00:18:04,943 --> 00:18:06,137 con cariño y gratitud... 334 00:18:06,223 --> 00:18:09,659 eh... es sólo la maldita cosa que sé hecho durante la huelga 335 00:18:09,743 --> 00:18:11,779 lo viste pero eran lindos 336 00:18:11,863 --> 00:18:13,979 todavía hay gente en el mundo hay algo de reconocimiento 337 00:18:14,063 --> 00:18:16,133 - ¡mira cuántas botellas! 338 00:18:16,223 --> 00:18:18,179 Y somos felices toda nuestra vida con estos 339 00:18:18,263 --> 00:18:20,299 - Voy para allá donde está el drama. - Sí 340 00:18:20,383 --> 00:18:22,180 hay otra carta 341 00:18:25,703 --> 00:18:26,374 veamos un poco 342 00:18:26,463 --> 00:18:27,657 concurso de premios 343 00:18:32,583 --> 00:18:33,538 felicidades ganaste 344 00:18:33,623 --> 00:18:35,181 primer premio: Fiat plata 345 00:18:35,263 --> 00:18:36,412 modelo 2000 346 00:18:39,543 --> 00:18:40,771 Incluso regalan los modelos. de maquinas 347 00:18:40,863 --> 00:18:42,660 estos... 348 00:18:56,343 --> 00:18:57,253 primer premio fiat argenta 2000 349 00:18:57,343 --> 00:18:59,698 visón segundo premio 350 00:18:59,783 --> 00:19:00,659 lujo plateado 351 00:19:02,623 --> 00:19:04,454 aho y no hay modelos de visones 352 00:19:12,863 --> 00:19:13,978 - eres el afortunado ganador 353 00:19:14,063 --> 00:19:15,132 el de ella es el de él 354 00:19:15,223 --> 00:19:16,736 También puedes recogerlo inmediatamente. 355 00:19:16,823 --> 00:19:19,895 ¿Puedo recogerlo ahora mismo? - ¡Cierto! 356 00:19:22,503 --> 00:19:23,902 ¿Gratis? - ¡Gratis! 357 00:19:23,983 --> 00:19:25,655 ¿Cuanto vale? 358 00:19:25,743 --> 00:19:28,382 Así completo cuesta 14 millones 500 (silbido) 359 00:19:28,463 --> 00:19:30,260 Bonita figura... 360 00:19:30,343 --> 00:19:31,298 - piensas lo primero 361 00:19:31,383 --> 00:19:33,101 exactamente como este era dado como regalo 362 00:19:33,183 --> 00:19:34,218 al primer ministro 363 00:19:34,303 --> 00:19:38,262 - bueno... entonces... ya sabes... para mí lo es también 364 00:19:38,343 --> 00:19:41,016 ...No puedo... ¿podría darme el dinero? 365 00:19:41,103 --> 00:19:42,331 ¿El equivalente en efectivo? 366 00:19:42,423 --> 00:19:43,299 ¿Mejor no? 367 00:19:43,383 --> 00:19:45,135 - Por supuesto que se puede hacer. ¡míralo! 368 00:19:45,223 --> 00:19:46,258 Ella es tan hermosa... 369 00:19:46,343 --> 00:19:48,857 porque ella ve... que es... mía esposa 370 00:19:48,943 --> 00:19:52,060 eh... realmente quieres comprar un apartamento 371 00:19:52,143 --> 00:19:54,941 y con el dinero que tenemos aparte más estos 14 millones y medio... 372 00:19:55,023 --> 00:19:58,459 Yo digo... y luego siempre me decía primero la casa luego el auto 373 00:19:58,543 --> 00:20:00,613 Si se entera me hará venderlo. inmediatamente 374 00:20:00,703 --> 00:20:03,171 - Lo entiendo, pero básicamente puedes quedártelo. por un tiempo 375 00:20:03,263 --> 00:20:04,139 el lo disfruta 376 00:20:04,223 --> 00:20:05,133 durante dos o tres meses luego 377 00:20:05,223 --> 00:20:08,215 Se lo quito sin dejar que lo pierda. casi nada - ¿no pierdo nada? 378 00:20:10,983 --> 00:20:14,612 Yo casi... no es mi esposa no le digo nada 379 00:20:14,703 --> 00:20:16,056 - Claro - ¡Eh! 380 00:20:18,023 --> 00:20:18,933 ¿Puedo probarlo? 381 00:20:19,023 --> 00:20:19,739 - Ve - ¿En serio? 382 00:20:36,583 --> 00:20:40,019 (bocinazo) oh, cómo tocas el sonido 383 00:20:44,383 --> 00:20:45,179 ¿Qué es este botón? 384 00:20:45,263 --> 00:20:46,378 ¡¡Odiar!! 385 00:20:47,543 --> 00:20:50,774 este auto es todo electronico 386 00:20:50,863 --> 00:20:53,138 Lo siento, no estoy familiarizado con el 500. no los tengo... 387 00:20:53,223 --> 00:20:54,019 estos botones 388 00:20:55,343 --> 00:20:58,255 - por supuesto cuando te subes a un coche ya no puedes bajar así 389 00:20:58,343 --> 00:20:59,617 -¡Ah no! 390 00:20:59,703 --> 00:21:01,261 Menos mal que no es una carreta funeral 391 00:21:25,423 --> 00:21:27,493 oh hombre, bebió este perro? 392 00:21:27,583 --> 00:21:29,938 Mear mear papá guapo que la rueda es nueva 393 00:21:33,383 --> 00:21:35,260 bueno... todo el auto aquí es nuevo... 394 00:21:35,343 --> 00:21:37,220 y ya es suficiente ¿no? 395 00:21:37,303 --> 00:21:39,373 ¿Y qué diablos por una gota? de agua 396 00:21:39,463 --> 00:21:42,261 y una gota por un maldito momento toda mi rueda se está ahogando 397 00:21:42,343 --> 00:21:44,174 ahora parece que el auto está ahí sobre ella, soy yo... 398 00:21:44,263 --> 00:21:46,299 - papa guapo - el auto es mio mio, bueno 399 00:21:46,383 --> 00:21:49,534 ¿por qué no un poco? tienes el perro ¿No tengo el auto? 400 00:21:49,623 --> 00:21:51,136 ¡Pero mira esto! 401 00:21:51,223 --> 00:21:53,020 Faglie vio los riñones del pobre bestia 402 00:21:53,103 --> 00:21:56,937 joder... pero mira esa mancha él me hizo 403 00:21:57,103 --> 00:22:00,140 pero cosas locas 404 00:22:02,703 --> 00:22:03,897 - bueno, mira esto máquina 405 00:22:03,983 --> 00:22:06,372 Lo dejaré en doble fila pronto. voy a recuperarlo 406 00:22:06,463 --> 00:22:09,694 ¡Y a quién le importa! Para mi tu puedes hacerlo vino a Ripija mañana 407 00:22:09,783 --> 00:22:11,853 Recupera las llaves pero por quien soy él tomó... 408 00:22:11,943 --> 00:22:13,581 no soy el ingeniero ¡Soy el maestro, sabes! 409 00:22:13,663 --> 00:22:14,698 - ¿De qué? ¿De éste? 410 00:22:14,783 --> 00:22:18,696 ¡Sí! Soy de incógnito pero soy el dueño de este auto 411 00:22:20,063 --> 00:22:21,974 y traerte ese baño... gilipollas! 412 00:22:22,063 --> 00:22:23,542 Mírate a ti mismo a veces (ruido del motor) 413 00:22:29,623 --> 00:22:30,533 creo que tiene razón 414 00:22:32,103 --> 00:22:33,377 Tengo que ponerme a la altura del vehículo. 415 00:22:47,583 --> 00:22:50,256 escuchas que tienes un estéreo Bueno... 416 00:22:50,343 --> 00:22:51,219 ¿pero gastas poco? 417 00:22:55,823 --> 00:22:58,815 ¿Qué es? - ¿Ves esto? Esto captura el mundo entero. 418 00:22:58,903 --> 00:23:00,814 También puedes escuchar radio taxis desde Chicago. 419 00:23:00,903 --> 00:23:02,894 y que me importa... lo quiero escucha la musica 420 00:23:02,983 --> 00:23:04,575 lo que me interesa del radio taxi de Chicago entonces... 421 00:23:04,663 --> 00:23:05,698 ni siquiera los entiendo 422 00:23:05,783 --> 00:23:08,013 - no hay noticias de la policía ahora ellos estan interesados en 423 00:23:08,103 --> 00:23:09,741 no... no esas cosas no se hacen 424 00:23:09,823 --> 00:23:12,018 - con esto los conoce antes que el televisión 425 00:23:12,103 --> 00:23:12,933 si eh... 426 00:23:13,023 --> 00:23:14,661 Así que uno en lugar de ir al cine. gastar el dinero 427 00:23:14,743 --> 00:23:16,574 ves un lindo robo en vivo 428 00:23:16,663 --> 00:23:17,891 y ahorra también... no 429 00:23:17,983 --> 00:23:20,451 no... no... no me importa ¿cuanto cuesta? 430 00:23:20,543 --> 00:23:22,135 - 250 431 00:23:22,223 --> 00:23:23,053 también 432 00:23:23,143 --> 00:23:24,258 y quien tiene todo este dinero 433 00:23:24,343 --> 00:23:26,698 - pero como alguien que tiene una belleza coche como el tuyo 434 00:23:26,783 --> 00:23:29,536 ...eh... ella es hermosa, ¿eh? - ¿Qué estamos haciendo, doctor? 435 00:23:29,623 --> 00:23:30,612 ¿Lo queremos alto? 436 00:23:30,703 --> 00:23:32,022 ¡Montalo! 437 00:23:32,103 --> 00:23:37,336 (música en la radio) ah... ah que bonito máquina! 438 00:23:37,423 --> 00:23:40,893 Profundicemos un poco... 439 00:23:40,983 --> 00:23:43,213 (en la radio) coche 210 vía Candia 440 00:23:43,303 --> 00:23:44,941 (en la radio) robo 441 00:23:45,023 --> 00:23:46,581 la policía se lo llevó (en la radio) unos matones 442 00:23:46,663 --> 00:23:48,460 (en la radio) untaron el Altar de la Patria 443 00:23:48,543 --> 00:23:49,942 eh... ¡la Virgen! 444 00:23:50,023 --> 00:23:51,058 ¡Malditos sean! 445 00:23:51,143 --> 00:23:55,295 (en la radio) accidentes de pared equivocados - ¡Mata un buen día hoy! 446 00:23:55,383 --> 00:23:56,338 ¡La risa! 447 00:24:25,903 --> 00:24:28,258 - Corriere dello Sport! - Un segundo, el señor llega primero. 448 00:24:28,343 --> 00:24:29,617 - En realidad, yo estuve allí primero. 449 00:24:29,703 --> 00:24:32,217 - Ammapete Mario que lindo auto tu ganaste... 450 00:24:32,303 --> 00:24:33,258 a las quinielas de futbol? 451 00:24:33,343 --> 00:24:34,696 ¿El Corriere dello Sport? - No 452 00:24:34,783 --> 00:24:37,502 Me gustaría... el espresso... 453 00:24:37,583 --> 00:24:38,777 Panorámica... 454 00:24:39,223 --> 00:24:41,100 Capital y... Il Sole 24 Ore 455 00:24:41,183 --> 00:24:43,458 - Ya lo tienes Mario 456 00:24:45,023 --> 00:24:46,012 Luego a Mario... 457 00:24:46,103 --> 00:24:48,378 ¿Pero como Mario? pero eso es todo esta confianza? 458 00:24:48,463 --> 00:24:49,373 ¿Cómo te atreves? 459 00:24:49,703 --> 00:24:51,739 A Mario...si 460 00:24:52,783 --> 00:24:54,694 me iré de inmediato - Tómese su tiempo doctor 461 00:25:00,423 --> 00:25:01,651 ¡Gracias querida! 462 00:25:08,143 --> 00:25:09,701 (sonido de bocina) 463 00:25:16,343 --> 00:25:19,653 - Buenas noches doctor. - ¿Pero por qué estaba durmiendo? 464 00:25:19,743 --> 00:25:23,053 - No, nunca - Ah, estamos bien despierto con los ojos cerrados 465 00:25:23,143 --> 00:25:25,134 - No... - Disculpe 466 00:25:25,223 --> 00:25:28,932 estamos seguros de que este garaje ¿Es seguro por la noche? 467 00:25:29,023 --> 00:25:31,742 - ¿Quién necesita esconderse? 468 00:25:31,823 --> 00:25:33,051 ¿Pero cómo te atreves? 469 00:25:33,143 --> 00:25:35,418 Quise decir si él estaba a salvo para el máquina 470 00:25:35,503 --> 00:25:38,779 - mira, desde que estoy aquí solo robaron 2 autos 471 00:25:38,863 --> 00:25:41,582 ah... bueno y ¿desde cuándo está aquí? 472 00:25:41,663 --> 00:25:42,778 - Por 2 días 473 00:25:42,863 --> 00:25:45,172 Malditos sean... 474 00:25:47,263 --> 00:25:49,254 - ¿Qué está pasando? -No 475 00:25:49,343 --> 00:25:50,856 me quedo 476 00:25:50,943 --> 00:25:51,853 - ¿Qué estás haciendo? ¿Duermes aquí? 477 00:25:51,943 --> 00:25:52,853 ¿Por qué está prohibido? 478 00:25:52,943 --> 00:25:54,171 - No - ¡Ah! 479 00:25:54,263 --> 00:25:55,173 - Pero es extraño 480 00:26:41,983 --> 00:26:43,098 - pero ¿qué es esto? 481 00:26:43,183 --> 00:26:46,255 Ah, pero eso fue una mierda. 482 00:26:56,943 --> 00:26:57,978 - Soy hijo de puta 483 00:26:58,063 --> 00:26:59,416 ¡quién podría ser! 484 00:28:13,583 --> 00:28:14,902 me estaba levantando para ir a funcionará 485 00:28:14,983 --> 00:28:16,894 Mira, no pegué ojo toda la noche 486 00:28:16,983 --> 00:28:18,541 si él sabe dónde has estado hasta ahora... 487 00:28:18,623 --> 00:28:19,772 hasta ahora? 488 00:28:19,863 --> 00:28:21,694 ¿Dónde he estado? en el hospital 489 00:28:21,783 --> 00:28:23,182 Tuve un mal día en Nì no empecemos 490 00:28:23,263 --> 00:28:25,333 He hecho 2 turnos y ahora tengo que irme. haz otro 491 00:28:25,423 --> 00:28:27,015 - ¡Pero trabajaste esos turnos! 492 00:28:27,103 --> 00:28:29,173 Si no te han visto desde ayer hospital, mentiroso 493 00:28:29,263 --> 00:28:32,380 entonces... entonces... te dijeron 494 00:28:32,463 --> 00:28:34,897 A Nì espera... déjame explicarte 495 00:28:34,983 --> 00:28:37,053 Me tratas como si ya me tuvieras mal 496 00:28:37,143 --> 00:28:38,371 niña 497 00:28:38,463 --> 00:28:44,299 Nina... espera... déjame hablar 498 00:28:44,383 --> 00:28:45,179 déjame explicarte 499 00:28:45,263 --> 00:28:46,742 Sé por qué estás haciendo esto 500 00:28:46,823 --> 00:28:48,381 crees que he estado con alguien mujer 501 00:28:48,463 --> 00:28:50,340 - y en cambio me dices que estabas con un hombre 502 00:28:50,423 --> 00:28:51,617 ¡Ahora tú también tienes este hábito! 503 00:28:51,703 --> 00:28:53,580 A Nì por favor... 504 00:28:53,663 --> 00:28:55,301 Espera un minuto... espera... 505 00:28:55,383 --> 00:28:56,532 ahora te lo explicaré 506 00:28:56,623 --> 00:28:59,091 - Vamos... explícamelo. 507 00:28:59,183 --> 00:29:01,060 es un secreto 508 00:29:03,823 --> 00:29:04,653 - ¿Es un secreto? 509 00:29:04,743 --> 00:29:05,892 - ¡Un secreto! 510 00:29:05,983 --> 00:29:07,257 - ¿Y qué secreto es? 511 00:29:07,343 --> 00:29:08,492 Que secreto es... 512 00:29:08,583 --> 00:29:09,413 - ¡Eh! 513 00:29:09,503 --> 00:29:10,902 ¡¿Qué secreto eh?! 514 00:29:10,983 --> 00:29:12,974 Y... un secreto... que - Un bonito secreto 515 00:29:14,623 --> 00:29:16,614 Entonces quién sabe qué a Ninè tu piensas 516 00:29:16,703 --> 00:29:21,140 Verás... pero entonces eres bueno en lo mantengo en secreto 517 00:29:21,223 --> 00:29:22,941 si 518 00:29:23,023 --> 00:29:23,978 estoy bien si 519 00:29:25,903 --> 00:29:27,052 ¡Jurar! - ¡Lo juro! 520 00:29:27,143 --> 00:29:28,417 - Te daré una oportunidad 521 00:29:28,503 --> 00:29:29,822 Y no exagerará 522 00:29:29,903 --> 00:29:31,018 Tomo tu palabra 523 00:29:31,103 --> 00:29:33,537 me uní a un grupo político 524 00:29:33,623 --> 00:29:36,217 que Italia debe cambiar de así a así 525 00:29:38,943 --> 00:29:40,899 - Ah, pero ¿qué pasa con la política ahora? si es de noche 526 00:29:40,983 --> 00:29:43,497 ¡Cierto! Toda la política se hace de noche. 527 00:29:43,583 --> 00:29:45,255 ¿Qué haces durante el día cuando te ven? ¿todos? 528 00:29:45,343 --> 00:29:47,732 - No andarás disparando espero que la gente 529 00:29:47,823 --> 00:29:49,700 ¿Disparará? Pero te has vuelto loco 530 00:29:49,783 --> 00:29:52,934 No... no hacemos nada malo 531 00:29:53,023 --> 00:29:53,933 nada 532 00:29:54,023 --> 00:29:56,856 Sólo que... nos gustan misteriosos. 533 00:29:58,663 --> 00:30:00,381 - Mmh y no es como si pudiera venirme. ¿Yo también? 534 00:30:00,463 --> 00:30:02,818 No hay primera regla: no hay mujeres 535 00:30:02,903 --> 00:30:03,892 - Parecías tú 536 00:30:06,143 --> 00:30:07,542 (en la televisión) problemas para los automovilistas italianos 537 00:30:07,623 --> 00:30:10,421 (en TV) huelga en los próximos días hasta el amargo final 538 00:30:10,503 --> 00:30:11,822 (en TV) gasolineras 539 00:30:11,903 --> 00:30:12,972 esto también 540 00:30:21,023 --> 00:30:22,502 Lléname de nuevo para favor 541 00:30:22,583 --> 00:30:24,539 entenderás esto ahora mismo 542 00:30:33,503 --> 00:30:35,300 Por favor recuerda... ¡ahí está! 543 00:30:35,383 --> 00:30:38,693 A ti te deberían acoger heladería en montà zabaione 544 00:30:38,783 --> 00:30:40,011 además de ser encargado de una gasolinera 545 00:30:40,103 --> 00:30:43,459 - Ya es la quinta vez que vienes a hacer esto. lleno hoy 546 00:30:43,543 --> 00:30:44,658 - ¿En qué haces bañándote? 547 00:30:44,743 --> 00:30:46,461 - No, haré cócteles molotov. 548 00:30:50,183 --> 00:30:51,821 - ¡La locura de papá ha vuelto! 549 00:30:51,903 --> 00:30:53,814 - Los jóvenes están locos. 550 00:30:53,903 --> 00:30:54,972 - Sí... sí... 551 00:30:55,063 --> 00:30:56,382 El abuelo tiene razón... 552 00:31:01,503 --> 00:31:02,492 hasta la ultima gota 553 00:31:04,183 --> 00:31:05,093 Atar ondas... 554 00:31:08,703 --> 00:31:11,058 aho así es como se ayuda a los mayores 555 00:31:11,143 --> 00:31:12,019 hacer ley playboy 556 00:31:12,103 --> 00:31:13,934 si le das un porro capaz que muere joven 557 00:31:18,983 --> 00:31:20,211 ¡Hola abuelo! 558 00:31:42,223 --> 00:31:43,292 Joder, ¡qué asco! 559 00:31:50,183 --> 00:31:51,411 Peor que la cerveza... 560 00:31:52,583 --> 00:31:54,778 Pues si le doy un beso a una mujer ¡Lo empezaré! 561 00:31:56,263 --> 00:31:58,902 (en la radio) Gacela cinco, ve a Tritón inmediatamente... 562 00:31:58,983 --> 00:32:00,701 Turista desnuda en la Fontana de Trevi. 563 00:32:03,183 --> 00:32:04,775 Mandrillo cuatro a Mandrillo cuatro... 564 00:32:05,103 --> 00:32:06,855 En tres minutos voy y me escondo... 565 00:32:07,703 --> 00:32:09,500 Ahora te mostraré el que llegue primero... 566 00:32:09,863 --> 00:32:11,979 Al menos, antes de que él la cubra... Ve... 567 00:32:16,783 --> 00:32:19,058 Rápido, rápido, rápido... Ese soy yo. cubren al turista... ¡Rápido! 568 00:32:19,903 --> 00:32:22,656 Verde... Vamos... Y vámonos... 569 00:32:25,143 --> 00:32:27,213 Pero mírate, esta chica mía... 570 00:32:28,623 --> 00:32:30,375 Lo siento, pero ya no funciona. 571 00:32:32,303 --> 00:32:36,137 Yo... disculpe señorita, tiene ¿Necesitas ayuda? 572 00:32:36,463 --> 00:32:39,182 Bueno, si gracias. Si pudieras ayudarme a detenerme... 573 00:32:42,503 --> 00:32:43,299 No te preocupes... 574 00:32:43,383 --> 00:32:44,896 Yo me ocuparé de ello, modestamente... 575 00:32:45,263 --> 00:32:47,015 Estoy familiarizado con los coches... 576 00:32:47,863 --> 00:32:49,262 - Gracias. - Por favor. 577 00:32:50,903 --> 00:32:52,894 Creo que hoy no lo conozco... 578 00:32:53,183 --> 00:32:54,980 Quizás... 579 00:32:56,183 --> 00:32:58,094 Tal vez valga la pena llamar a un electricista, ¿qué opinas? 580 00:32:58,423 --> 00:33:00,334 No importa. Enviaré por ella. 581 00:33:01,223 --> 00:33:02,292 Aquí tienes. 582 00:33:06,583 --> 00:33:07,811 Oh Dios, ¿la lastimé? 583 00:33:08,303 --> 00:33:10,419 No, no te preocupes, yo Lo hago todas las noches. 584 00:33:12,103 --> 00:33:13,775 Si no hago eso ¡No me duermo! 585 00:33:14,143 --> 00:33:16,338 Si necesita un aventón no hagas cumplidos... 586 00:33:16,463 --> 00:33:19,341 No gracias solo tengo que entrar. farmacia... Luego desde allí llamaré un taxi. 587 00:33:19,663 --> 00:33:20,778 ¿Un taxi? Pero no es necesario... 588 00:33:20,863 --> 00:33:22,421 Tengo mi auto allí... 589 00:33:22,783 --> 00:33:24,660 Ven... No hagas cumplidos. 590 00:33:24,943 --> 00:33:26,740 Venir. Ay... 591 00:33:28,423 --> 00:33:30,015 ¿Qué medicamentos deberías comprar? 592 00:33:30,343 --> 00:33:31,332 Insulina... 593 00:33:31,663 --> 00:33:33,540 Para mi marido. Él es diabético. 594 00:33:33,903 --> 00:33:35,461 Maldita sea, tan joven... 595 00:33:35,783 --> 00:33:37,501 -¿Quién le dijo que es joven? - Bueno... 596 00:33:37,823 --> 00:33:39,017 Con una esposa así... 597 00:33:39,383 --> 00:33:41,692 No, mi marido no lo es. cuanto más joven... 598 00:33:41,783 --> 00:33:42,693 ¿Mediana edad? 599 00:33:44,183 --> 00:33:45,093 ¡Quítate la mitad! 600 00:33:46,063 --> 00:33:48,418 -¿Qué tipo de insulina toma? - Insulina fuerte. 601 00:33:50,423 --> 00:33:51,538 Mira... Ne... 602 00:33:51,783 --> 00:33:53,933 Ne... tengo que tener una cajita aquí en el cajón... 603 00:33:54,263 --> 00:33:55,059 Por favor tome asiento. 604 00:33:56,023 --> 00:33:57,058 ¿Es usted médico? 605 00:33:57,383 --> 00:33:57,781 Sí... 606 00:33:58,183 --> 00:33:59,013 Soy médico. 607 00:33:59,383 --> 00:34:00,611 Trabajo en el Policlínico. 608 00:34:02,943 --> 00:34:04,012 ¡Parece una farmacia! 609 00:34:05,583 --> 00:34:06,732 Ya sabes, cada vez que salgo del hospital... 610 00:34:06,823 --> 00:34:09,018 Tomaré algunos... Porque siempre encuentro una solución... 611 00:34:10,463 --> 00:34:12,818 Yo-yo-siempre soy excelente remedio... quise decir... 612 00:34:13,103 --> 00:34:14,741 En situaciones de emergencia como estos... 613 00:34:16,183 --> 00:34:17,582 Verás, muchas veces el destino... 614 00:34:17,663 --> 00:34:19,415 - Se trata de dos personas en el mismo auto... 615 00:34:19,543 --> 00:34:22,580 - Incluso en las mismas camas... - Como dijiste, ¿disculpa? Por favor. Decir. 616 00:34:22,663 --> 00:34:24,619 No... No, estaba diciendo que el muchas gracias! 617 00:34:26,063 --> 00:34:26,973 Si puedes dejarme ahora a un taxi... 618 00:34:27,303 --> 00:34:28,975 Por supuesto, la acompañaré. 619 00:34:29,943 --> 00:34:31,342 Esperemos que el auto esté a la altura... 620 00:34:31,703 --> 00:34:33,739 De una mujer tan hermosa... 621 00:34:34,063 --> 00:34:34,973 Si no apesta... 622 00:34:35,063 --> 00:34:36,576 ¡Si no te da vergüenza, quise decir! 623 00:34:37,983 --> 00:34:39,257 Dijo que con uno es suficiente. 624 00:34:40,063 --> 00:34:40,540 Profesor. 625 00:34:40,943 --> 00:34:43,059 Le pregunté si ella dijo ese es suficiente. 626 00:34:43,423 --> 00:34:44,333 Bueno ya sabes... La experiencia enseña... 627 00:34:44,423 --> 00:34:46,095 Que no es necesario aumentar la dosis... 628 00:34:46,223 --> 00:34:48,134 Porque de lo contrario entonces al enfermo viene la depresion... 629 00:34:48,223 --> 00:34:49,622 Y ella va a la cocina buscando azucar... 630 00:34:49,743 --> 00:34:50,971 ¡Sí, sí, claro! 631 00:34:51,063 --> 00:34:53,816 Entonces siempre es mejor que hacerlo. Perfora tu culo dos veces al día. 632 00:34:54,023 --> 00:34:55,422 Ah, lindo. 633 00:34:55,743 --> 00:34:56,493 Profesor... 634 00:34:56,783 --> 00:34:58,739 - Me inspiras confianza. - ¡Por favor! 635 00:34:58,823 --> 00:35:00,654 Pero no tan elogioso. Señora, un poco de agua... 636 00:35:00,743 --> 00:35:03,018 Mira hacia arriba... mira hacia arriba, ¡mira hacia arriba! 637 00:35:04,103 --> 00:35:05,377 - Mire el pájaro, comandante... - No, no te preocupes... 638 00:35:05,703 --> 00:35:07,819 - Estoy bien... - Ah, no. ¡Si ves lo bueno que es! 639 00:35:07,903 --> 00:35:10,019 - Gracias. Bebe, bebe agua. - Sin agua... 640 00:35:10,103 --> 00:35:11,377 - ¡En todo caso, champán! - Le dije que bebiera agua... 641 00:35:11,503 --> 00:35:12,777 Y bebemos agua. Vamos, hagamos historias. 642 00:35:14,183 --> 00:35:14,899 Ah, bien. 643 00:35:16,103 --> 00:35:17,138 Mira, estás hablando con Augusto Pinna... 644 00:35:17,223 --> 00:35:19,214 Presidente de la Casse Riunité de Ahorro. 645 00:35:19,983 --> 00:35:20,699 No puedes darme órdenes... 646 00:35:21,063 --> 00:35:23,179 Si dijera champán... ¡Tiene que ser champán! 647 00:35:23,503 --> 00:35:24,936 Vale, entonces mira, cara. lo que el piense... 648 00:35:25,023 --> 00:35:26,342 Si bebes una buena botella de Champán... 649 00:35:26,543 --> 00:35:28,340 Entonces haces un lindo desfile lleno de chocolate... 650 00:35:28,423 --> 00:35:29,458 Cinco, seis sambuches... 651 00:35:29,623 --> 00:35:31,056 Y verás que dentro de dos horas... 652 00:35:31,143 --> 00:35:33,782 - El único cofre que ves es ese. ¿Eres feliz cuando mueres? - ¡Bolas! 653 00:35:33,863 --> 00:35:34,454 No, eh, eh, eh... 654 00:35:34,543 --> 00:35:36,499 Quería decirte: eres alguien que ella tiene pelotas! 655 00:35:36,583 --> 00:35:37,618 Así es mejor... 656 00:35:38,543 --> 00:35:39,419 Quedamos pocos, ¿sabes? 657 00:35:39,743 --> 00:35:42,541 Escucha... esta noche daré un cóctel. para unos amigos... 658 00:35:42,823 --> 00:35:44,381 Y luego, lejos... ¡En París! 659 00:35:45,463 --> 00:35:46,691 Bonito aquí. ¿Son todas sus cosas? 660 00:35:46,823 --> 00:35:48,814 Bueno, si, yo también lo hice. la piscina... 661 00:35:49,103 --> 00:35:50,661 Tonterías... Treinta millones... 662 00:35:52,063 --> 00:35:54,019 Y luego un establo... Soy un amante de los caballos. 663 00:35:54,103 --> 00:35:54,853 ¡Bien, bien! 664 00:35:55,143 --> 00:35:56,098 Mi esposa, en cambio, es ornitóloga. 665 00:35:56,463 --> 00:35:57,816 Ah, es por eso que no deberías preocupate, ella lo sabe... 666 00:35:58,183 --> 00:36:00,697 - ¡Hoy es una enfermedad que se puede curar! -¡Es una amante de los pájaros! 667 00:36:00,783 --> 00:36:02,262 ¡Precisamente! Sólo encuentra la cura ¡bien! 668 00:36:02,343 --> 00:36:05,733 Ella debería ser tan educada. para quedarte con nosotros esta noche. 669 00:36:06,143 --> 00:36:07,462 Mira, estoy seguro... 670 00:36:08,343 --> 00:36:09,776 Que ella pueda detenerme... 671 00:36:10,143 --> 00:36:11,576 ¡Hacer una locura! 672 00:36:11,903 --> 00:36:13,973 Eh, eh, como un guardaespaldas, ¡Comandante! 673 00:36:14,063 --> 00:36:14,859 Exactamente... 674 00:36:15,143 --> 00:36:16,292 Ella no me abandona ni un momento... 675 00:36:17,103 --> 00:36:18,695 Y si yo... tengo un postre... 676 00:36:18,983 --> 00:36:20,382 O un vaso, ella... ¡Zac! 677 00:36:21,183 --> 00:36:22,502 Aah, mientras toma un dulce, ¡Yo zac! 678 00:36:23,263 --> 00:36:24,582 - Está bien. - Precisamente. 679 00:36:25,143 --> 00:36:26,701 Y no me digas que tienes otros ocupado, ¿eh? 680 00:36:31,223 --> 00:36:34,340 - ¡No! ¿Y quién dice...? - ¡Bien hecho! 681 00:36:35,383 --> 00:36:38,181 (al teléfono) Querida señora... Aquí veo que su marido tiene una doble vida... 682 00:36:39,303 --> 00:36:40,019 ¿Doble? 683 00:36:40,943 --> 00:36:42,820 Realmente pensé que no ¡Ni siquiera tenía uno! 684 00:36:43,863 --> 00:36:44,420 Pero... 685 00:36:44,703 --> 00:36:46,022 ¿Cómo es esta doble vida? 686 00:36:46,303 --> 00:36:47,656 ¿Morena o rubia? 687 00:36:48,063 --> 00:36:48,893 No lo sé... 688 00:36:49,223 --> 00:36:50,702 ¡Se ve plateada! 689 00:36:51,063 --> 00:36:52,542 ¿Plata? 690 00:36:52,623 --> 00:36:54,500 Pero qué, lo encontró. ¿Una anciana entonces? 691 00:36:54,783 --> 00:36:57,251 Nina, seguro que interpreta de la manera correcta... 692 00:36:57,343 --> 00:36:59,777 -¿El papel de su esposa? - ¿Mi papel? 693 00:37:00,343 --> 00:37:01,298 ¿Pero qué, tengo que actuar? 694 00:37:01,383 --> 00:37:03,977 Pero no, actuando... Que así sea. un poco más disponible! 695 00:37:04,343 --> 00:37:07,540 A veces los hombres son como niños... Se sienten abandonados... 696 00:37:08,703 --> 00:37:09,294 Nina... 697 00:37:09,623 --> 00:37:14,174 En la vida íntima necesitamos más... Calidez... Brío... Fantasía, ¿entiendes? 698 00:37:14,783 --> 00:37:18,492 Bueno, sí... Como la Condesa Lara. en Perfidia... 699 00:37:19,183 --> 00:37:20,536 Esa película que transmitiste. 700 00:37:20,903 --> 00:37:22,302 Realmente no lo sé el programa... 701 00:37:22,663 --> 00:37:25,735 Pero si la Dama en cuestión, ella era cálida, encantadora y sensual... 702 00:37:26,223 --> 00:37:27,053 ¡Por supuesto! 703 00:37:28,063 --> 00:37:29,735 Pero ¿qué hizo ella en la vida? ¿Esta Lara? 704 00:37:30,063 --> 00:37:32,497 - ¡Podrías imitarla! - Bueno... Sí... 705 00:37:33,303 --> 00:37:35,578 Pero no sé si serviría de mucho. por favor mi marido... 706 00:37:35,903 --> 00:37:37,097 ¡Porque ésta es una perra! 707 00:37:38,103 --> 00:37:40,776 No, no... Sólo dos veces. estado en su Garçonnière... 708 00:37:46,463 --> 00:37:47,293 Lo siento... 709 00:37:47,383 --> 00:37:49,101 No es un ambiente muy juvenil... 710 00:37:49,183 --> 00:37:51,333 Pero tengo que decir que hay gente muy interesante... 711 00:37:51,663 --> 00:37:52,891 ¿Ves a ese caballero de allí? 712 00:37:53,783 --> 00:37:56,138 Ese es el Subsecretario del Tesoro. 713 00:37:57,023 --> 00:37:58,775 Y el otro es el famoso cirujano, él sabe... 714 00:37:59,783 --> 00:38:00,579 ¡Sí, sí, por supuesto! 715 00:38:00,943 --> 00:38:02,934 - ¡El que vende camas! - ¡Bien hecho! 716 00:38:03,503 --> 00:38:04,697 Él sabe... Entre colegas... 717 00:38:10,223 --> 00:38:12,293 Querida Victoria... ¡Impresionante como siempre! 718 00:38:13,183 --> 00:38:14,411 Gracias Conte. 719 00:38:15,303 --> 00:38:16,292 Profesor Miglio. 720 00:38:17,503 --> 00:38:18,492 Conde Orazi. 721 00:38:20,183 --> 00:38:21,172 ¡Doctora Milla! 722 00:38:25,943 --> 00:38:28,616 Lo siento Vittoria, te estoy robando marido durante unos minutos. 723 00:38:28,943 --> 00:38:30,774 - Por favor. - Ven, ven, querida. 724 00:38:31,983 --> 00:38:32,972 Ven... 725 00:38:34,063 --> 00:38:35,621 Pero el Conde... ¿Está discapacitado en una mano? 726 00:38:35,943 --> 00:38:36,739 Tiene el dedo tieso... 727 00:38:37,023 --> 00:38:38,979 ¡Sería lo único rígido que tiene! 728 00:38:39,063 --> 00:38:40,337 - Mierda. - ¿Por favor? 729 00:38:40,423 --> 00:38:42,698 No... estaba diciendo, guau... 730 00:38:43,383 --> 00:38:44,736 No, él es sólo un masón... 731 00:38:45,063 --> 00:38:47,577 - ¿Eso? - Un masón. Logia B2... 732 00:38:47,663 --> 00:38:49,142 Ah, B2... ¡Como vitamina! 733 00:38:50,103 --> 00:38:51,695 - Benevolencia Dos... - Ah, sí... 734 00:38:52,463 --> 00:38:53,737 Disculpe que descuido... ¡tiene razón! 735 00:38:54,743 --> 00:38:55,493 Disculpe. 736 00:38:56,663 --> 00:38:58,381 - Hablé con los responsables... -¡Zac! 737 00:39:00,143 --> 00:39:00,814 Gracias Profesor! 738 00:39:01,383 --> 00:39:04,136 El profesor Miglio es mi médico. personales. ¡Nunca me pierde de vista! 739 00:39:05,223 --> 00:39:06,622 ¿Tienes... Tienes una clínica? 740 00:39:06,943 --> 00:39:09,662 Bueno... digamos... Un poli... ¡Clínicas! 741 00:39:10,023 --> 00:39:12,617 ...Por supuesto una cadena de clínicas especializadas... 742 00:39:12,983 --> 00:39:13,699 Oh si, ¡bien hecho! 743 00:39:13,783 --> 00:39:16,502 - Una cadena... Ya sabes... - ¿Dónde? ...¿Aquí en Roma? 744 00:39:16,583 --> 00:39:18,414 - Además... ¡Sí! - ¿Puedes hacerme bailar? 745 00:39:18,623 --> 00:39:19,897 ¡Por favor, señora, adelante y baile! 746 00:39:20,263 --> 00:39:21,378 Quise decir con ella. 747 00:39:21,503 --> 00:39:24,097 - Ah, claro... Lo siento. Permiso. - Por favor. 748 00:39:25,343 --> 00:39:26,093 Chico extraño... 749 00:39:26,423 --> 00:39:27,572 ¿Lo conoces desde hace mucho tiempo? 750 00:39:28,143 --> 00:39:29,337 No... No por mucho tiempo. 751 00:39:30,383 --> 00:39:32,214 ¡Pero es un tipo genial, te lo aseguro! 752 00:39:33,623 --> 00:39:35,534 Relájate, no estés tan tenso. 753 00:39:35,863 --> 00:39:36,613 Sí, me libero... 754 00:39:37,543 --> 00:39:38,373 - Está bien, señora... - Al contrario... 755 00:39:38,703 --> 00:39:40,182 - Seamos los primeros términos. - ¡Por qué no! 756 00:39:40,503 --> 00:39:41,856 - Me encantaría... - Llámame Vic. 757 00:39:41,943 --> 00:39:44,503 - ¡Muy bien, Vic! - ¿Y tú, cómo te llamas? 758 00:39:44,583 --> 00:39:45,254 ¡Vaporup! 759 00:39:46,143 --> 00:39:47,292 ¡Vamos, no seas tonto! 760 00:39:48,703 --> 00:39:49,852 ¿No quieres decirme tu nombre? 761 00:39:50,383 --> 00:39:52,180 - Puedes decir... - Ah, ¿quieres guardar el secreto? 762 00:39:52,503 --> 00:39:53,379 ¡Aquí tiene! 763 00:39:54,303 --> 00:39:56,055 Escucha... ¿Podrías hacerme un favor? 764 00:39:56,343 --> 00:39:57,253 Por favor. ¡Incluso dos! 765 00:39:57,583 --> 00:39:59,539 podrías levantar ¿Tu pie del mío? 766 00:39:59,823 --> 00:40:01,051 ¡Ah, por eso era más alto! 767 00:40:01,943 --> 00:40:03,501 - Gracias. - ¡Eh, lo siento, Vic! 768 00:40:04,143 --> 00:40:05,576 Estoy un poco emocionado y... 769 00:40:08,023 --> 00:40:09,502 - ¿Permite? - ¿Quién es? 770 00:40:09,863 --> 00:40:11,660 no tengo esta noche todavía tenía el honor. 771 00:40:11,943 --> 00:40:13,774 -Con su permiso. - Por favor. 772 00:40:16,623 --> 00:40:18,056 Toma el honor, tómalo. 773 00:40:19,663 --> 00:40:22,814 - Me gusta este Conde Razzi así que en las pelotas... - ¡A quién le estás contando! 774 00:40:29,103 --> 00:40:31,014 - Disculpe... - Para... No, no... 775 00:40:31,103 --> 00:40:33,936 Por favor, es de él... Vino de la derecha... Él sabe cómo es... 776 00:40:34,023 --> 00:40:35,342 - ¡Pero esto es bueno! - Por favor... 777 00:40:35,423 --> 00:40:37,015 Ah, gracias. 778 00:40:38,303 --> 00:40:39,702 Gracias, gracias. 779 00:40:45,743 --> 00:40:47,142 Albóndiga... 780 00:40:47,583 --> 00:40:49,062 Esperemos que lo hagan bien. 781 00:40:49,263 --> 00:40:51,174 Buen material... Albóndigas... 782 00:40:51,263 --> 00:40:52,412 Maldita sea... 783 00:40:58,863 --> 00:40:59,613 Corbata... 784 00:40:59,703 --> 00:41:01,500 ¡Más que un comedor de hospital! 785 00:41:01,743 --> 00:41:03,973 Esta noche seré un magnate... 786 00:41:05,303 --> 00:41:06,338 Aquí tienes. 787 00:41:08,943 --> 00:41:10,058 Hola Ali... 788 00:41:19,263 --> 00:41:20,093 ¡Aquí vamos de nuevo! 789 00:41:21,423 --> 00:41:22,173 Entonces... 790 00:41:22,463 --> 00:41:23,816 Esto... 791 00:41:25,143 --> 00:41:26,371 Aquí... vete... 792 00:41:27,503 --> 00:41:28,538 ¡Vete! 793 00:41:29,463 --> 00:41:29,940 Escupe... 794 00:41:30,303 --> 00:41:32,942 Pero no es para ti... Eh... Esto es algo para mí, se va... 795 00:41:33,263 --> 00:41:34,696 Vete a la cama... Vamos... oh... oh... 796 00:41:34,783 --> 00:41:36,011 Y quieres irte... 797 00:41:45,663 --> 00:41:46,812 Tarde... 798 00:41:59,223 --> 00:42:00,656 Pero joder, vete... 799 00:42:09,343 --> 00:42:11,095 Bueno... ¡tú también eres un magnate del arroz! 800 00:42:11,463 --> 00:42:13,340 Entonces, ¡lo has hecho al completo! 801 00:42:13,703 --> 00:42:15,182 ¡Tenía hambre, la pequeña bestia! 802 00:42:15,223 --> 00:42:17,373 ¿No te parece bien ahora? 803 00:42:19,383 --> 00:42:20,782 '¡Esta chica tonta! 804 00:42:28,383 --> 00:42:29,372 Y ella va bien... 805 00:42:36,423 --> 00:42:38,334 No, mi marido volverá pronto. 806 00:42:38,623 --> 00:42:40,614 Disculpe un momento, doctor. 807 00:42:40,703 --> 00:42:42,295 Profesor... 808 00:42:42,383 --> 00:42:43,259 ¿Quién es? 809 00:42:43,543 --> 00:42:45,022 Profesor. 810 00:42:45,103 --> 00:42:46,297 Oh si, soy yo... 811 00:42:46,583 --> 00:42:48,221 Ya. ¡Por favor! 812 00:42:48,543 --> 00:42:50,135 Por favor di. ¡Dime! 813 00:42:50,303 --> 00:42:51,452 ¿Comiste algo? 814 00:42:51,543 --> 00:42:52,373 Sí, sí, gracias... 815 00:42:52,463 --> 00:42:53,782 Comí... todo estuvo muy bueno... 816 00:42:54,103 --> 00:42:55,502 De cómo lo devoraron... 817 00:42:55,583 --> 00:42:57,460 - ¿Por favor? - No, no, me gustó mucho... 818 00:42:57,863 --> 00:42:58,693 Al perro, entonces... 819 00:42:59,023 --> 00:43:00,741 Espero que estés aguantando Vigila a mi marido. 820 00:43:00,823 --> 00:43:02,859 Sí, Vic, siempre bajo fuego. No te preocupes. 821 00:43:03,823 --> 00:43:04,573 ¡Disculpe! 822 00:43:05,783 --> 00:43:06,772 Es mucho más barato... 823 00:43:07,103 --> 00:43:08,058 ¡Zac! 824 00:43:11,143 --> 00:43:14,215 Ah, ah, la cara de Orazi, con la crema goteando de él... 825 00:43:14,303 --> 00:43:15,895 ¡Un espectáculo inolvidable! 826 00:43:15,983 --> 00:43:17,098 ¡Parecía un bollo de crema! 827 00:43:17,383 --> 00:43:18,293 Pero yo... 828 00:43:18,383 --> 00:43:20,260 N-n-no lo hice a propósito... Fue un accidente... 829 00:43:20,343 --> 00:43:21,662 Ella me dijo "zac"... 830 00:43:21,743 --> 00:43:24,098 - Y entonces yo... hice un zapping... - No necesitas disculparte... 831 00:43:24,183 --> 00:43:26,572 Ha pasado mucho tiempo desde ¡Me divertí mucho! 832 00:43:26,703 --> 00:43:28,455 el fue muy amable de ella... 833 00:43:28,543 --> 00:43:30,374 acompañar a mi marido en el aeropuerto. 834 00:43:30,463 --> 00:43:32,977 Sinceramente, odio conducir. la noche sola... 835 00:43:34,303 --> 00:43:35,019 Imagínate. 836 00:43:35,303 --> 00:43:35,894 Es un placer. 837 00:43:36,903 --> 00:43:37,494 Aparte... 838 00:43:37,783 --> 00:43:39,739 El hecho de que ya no puedo soportarlo mi vehículo blindado. 839 00:43:40,503 --> 00:43:41,618 ¿Blindado? 840 00:43:41,743 --> 00:43:44,177 - ¿Eh? - Oh, sí... Se siente como estar en prisión. 841 00:43:44,503 --> 00:43:45,174 Ah... oh, sí... 842 00:43:45,703 --> 00:43:46,135 Jeje... 843 00:43:46,223 --> 00:43:48,453 No es eso... Hay peligro, Ahora, ¿verdad, Cavaliè? 844 00:43:48,543 --> 00:43:49,737 - No... - Ah, gracias a Dios. 845 00:43:49,943 --> 00:43:51,661 Y no te involucres mi esposa... 846 00:43:51,743 --> 00:43:54,052 para ir a uno de esos discotecas... 847 00:43:54,143 --> 00:43:55,815 ¡Como discotecas! 848 00:43:55,903 --> 00:43:58,098 Escúchame. En casa y... ¡A la cama ahora mismo! 849 00:43:58,423 --> 00:43:59,299 No te preocupes... 850 00:43:59,583 --> 00:44:00,902 Será mi preocupación... 851 00:44:01,743 --> 00:44:02,619 Es mi deber... 852 00:44:02,703 --> 00:44:04,022 Caballero. 853 00:44:20,023 --> 00:44:20,978 mario... 854 00:44:23,103 --> 00:44:23,899 mario... 855 00:44:24,623 --> 00:44:26,818 - Despierta, vamos, son las seis. - ¿Debería darle la inyección? 856 00:44:29,103 --> 00:44:29,819 mano... 857 00:44:30,103 --> 00:44:32,094 tu eres quien me dijo despertarse a las seis. 858 00:44:32,423 --> 00:44:34,061 Malditos sean... 859 00:44:34,383 --> 00:44:35,862 Lo siento... Eh, lo siento. 860 00:44:35,943 --> 00:44:38,138 Pero sabes que eres un chico realmente extraño, ¿tú? 861 00:44:39,943 --> 00:44:41,217 Disculpe por un momento. 862 00:44:48,703 --> 00:44:49,852 Maldita sea... 863 00:44:59,663 --> 00:45:00,493 ¡Empate! 864 00:45:00,783 --> 00:45:01,693 Mira aquí. 865 00:45:01,983 --> 00:45:03,462 Sábanas de seda. 866 00:45:04,223 --> 00:45:06,498 Yo, de seda, sólo lo tenía un empate, en mi vida. 867 00:45:06,863 --> 00:45:08,376 El de la boda. 868 00:45:08,463 --> 00:45:09,259 Eh... 869 00:45:10,943 --> 00:45:12,774 Y luego dicen que la riqueza eso no es todo. 870 00:45:12,903 --> 00:45:14,495 No te hace feliz. 871 00:45:15,463 --> 00:45:17,374 Pero siempre es mejor seguir llorando Rolls-Royce... 872 00:45:20,023 --> 00:45:23,413 Todas estas cosas me pasan ahora que tengo este auto! 873 00:45:23,503 --> 00:45:26,381 ¡Imagínense si tuviera un helicóptero! 874 00:45:27,223 --> 00:45:30,056 Déjame escuchar lo que dice la policía... 875 00:45:30,143 --> 00:45:35,297 < <¡Atención a todos los coches! ataque criminal en Piazza Carso> > 876 00:45:35,383 --> 00:45:40,093 < > - ¡Fuerte! ¡Hazme Anna'! 877 00:45:40,183 --> 00:45:42,777 ¡Jugamos a policías y ladrones! 878 00:45:56,583 --> 00:46:00,098 ¡Ajá! ¿Adónde estás corriendo? ¡El accidente terminó ahí! 879 00:46:00,183 --> 00:46:04,415 ¡Joven! ¡Perdiste tu sombrero! 880 00:46:09,183 --> 00:46:14,701 ¡Ah! Esto es algo importante, estos ¡Hablan en serio! ¡Vamos a ver! 881 00:46:14,783 --> 00:46:17,775 ¿Qué pasa con las muertes? 882 00:46:20,823 --> 00:46:23,815 Estaba barriendo las escaleras cuando Escuché un disparo ahí abajo... 883 00:46:23,903 --> 00:46:27,578 pero no sé a quién le pegaron... - ¿Qué les pasa a los bandidos? ¿Es un robo? 884 00:46:27,663 --> 00:46:32,020 Sé que allí vive un magistrado. - Aje... Entonces es un secuestro... 885 00:46:32,103 --> 00:46:35,982 Grandes cosas, 'peces gordos'. mira ¡Tantos policías! ¡Incluso llegó antes que yo! 886 00:46:36,063 --> 00:46:40,341 Milla Pizzi también vive allí. Si, bueno, ahora ¡Empiezan a dispararle a Milla Pizzi! 887 00:46:40,423 --> 00:46:42,334 Cualquier cosa puede pasar. - ¡Por supuesto! 888 00:46:42,463 --> 00:46:46,422 ¿Pero eres el portero de ese edificio? - No, de la pensión de enfrente... 889 00:46:46,503 --> 00:46:50,382 Entonces, ¿qué quieres saber al respecto? -Y pensar que cantaba tan bien... 890 00:46:50,463 --> 00:46:55,583 Ella siempre es una reina para mí... - Definitivamente le dispararon al magistrado. 891 00:46:55,663 --> 00:46:58,621 ¿Por qué? Para el magistrado es ¿Verdad y no Milla Pizzi? 892 00:46:58,703 --> 00:47:01,297 ¡Pero hoy les disparan a todos! - Sí, pero... 893 00:47:01,383 --> 00:47:03,817 dijo que Milla Pizzi está equivocada y al magistrado no... - ¿Qué dijiste? 894 00:47:03,903 --> 00:47:05,894 ¿Qué es lo que tienen? ¿Dispararon al magistrado? - ¿I? 895 00:47:05,983 --> 00:47:10,022 No... él es quien dijo eso hoy ¡Les disparan a todos! Y dije... 896 00:47:10,103 --> 00:47:13,493 ¿Por qué? Está bien dispararle al magistrado y no Milla Pizzi? 897 00:47:13,583 --> 00:47:18,657 Señor Capitán, ¡ya estoy aquí! - Primero que nada, no soy capitán... 898 00:47:18,743 --> 00:47:23,373 - Entonces... favorece los documentos. ¿No es el capitán? ¡Lo harán pronto! 899 00:47:23,463 --> 00:47:27,615 ¡Los documentos! - Sí. Pero no hice nada. 900 00:47:27,703 --> 00:47:30,775 Él fue quien dijo todo... 901 00:47:36,183 --> 00:47:42,213 Ver: Mario Miglio, Via Canepa 8. Profesión: Enfermera. 902 00:47:42,303 --> 00:47:48,173 ¡Eh! ¡Mira quién está ahí! Bueno, ellos pueden ¡responde por mí! ¡Pepe! ¡Andrés! 903 00:47:48,263 --> 00:47:52,859 Son dos compañeros del Policlínico. - Está bien, vamos. - ¡Pueden confirmarlo! 904 00:47:52,943 --> 00:47:55,377 ¡De verdad me conocen! 905 00:47:55,463 --> 00:48:03,222 Llegué aquí por accidente, no No tengo nada que ver con eso. ¡Pregúntales! 906 00:48:03,423 --> 00:48:07,257 Pero ¿cuántos eran? - Cuatro de ellos escaparon. 907 00:48:07,343 --> 00:48:09,982 ¡Ahora veamos si no es Pizzi! - ¡Eh! 908 00:48:10,063 --> 00:48:13,851 Aquí están. - ¡Hola mamá! - Hola Pe! Hola André! 909 00:48:13,943 --> 00:48:18,016 ¿Qué pasó? ¿Está herido? - No, sólo da un poco de miedo. 910 00:48:18,103 --> 00:48:21,413 ¡Eso es mejor! Entonces vete. Trabajo bueno. - HOLA. 911 00:48:21,503 --> 00:48:27,100 ¡Ah! ¡Pero estás loco! - ¡Éste levanta la mano! - ¡Piso! 912 00:48:27,183 --> 00:48:33,292 ¿Pero cuantos agujeros tengo? - ¡Sólo los que la madre naturaleza le hizo! 913 00:48:33,383 --> 00:48:39,652 ¡Vaya con calma! ¡Dale una buena purga! - Sí, tómalo también, ¡es bueno para ti! 914 00:48:39,743 --> 00:48:44,658 ¿Está satisfecho? - Está bien ahora circular! ¡El espectáculo ha terminado! 915 00:48:44,743 --> 00:48:48,372 Circular. ¡En! ¡Vámonos a casa! 916 00:48:48,463 --> 00:48:54,538 Disculpe pero ¿se los llevaron los bandidos? - ¡Qué! Eran 3 o 4, fueron por allí. 917 00:48:54,623 --> 00:48:57,137 pero dispararon a Claudio Villa? - Sí... 918 00:48:57,223 --> 00:49:02,422 parece haber sido el Cuarteto Cetra. - ¿Eh? - Adiós...y vámonos!!! 919 00:49:15,703 --> 00:49:17,659 ¡Lo puse aquí! 920 00:49:17,743 --> 00:49:19,415 ¡Pero mira! ¡Mierda! 921 00:49:19,583 --> 00:49:21,380 no puedes bajar para ver un ataque... 922 00:49:21,463 --> 00:49:25,456 ¡Te robarán el coche! ¡Qué país de mierda! 923 00:49:26,383 --> 00:49:29,181 ¡Maldita puta! 924 00:49:30,343 --> 00:49:32,538 ¡Pero míralos! 925 00:49:36,743 --> 00:49:42,022 ¡Maldita puta! ¡El sucio! ¡Malditos sean! ¿Por qué yo? 926 00:49:43,063 --> 00:49:46,817 Si pienso que hay gente que ¡Tiene las agallas para encontrarla sola! 927 00:49:46,903 --> 00:49:49,701 Es aún más fácil para mí: ¡Solo conozco dos! 928 00:49:49,783 --> 00:49:52,616 el mio y el de ¡Primer Ministro! 929 00:49:52,703 --> 00:49:55,979 ¡Hola! ¡Ay mamá! ¡Milagro! 930 00:49:56,463 --> 00:49:57,737 ¡El auto! 931 00:49:57,823 --> 00:50:02,578 ¡Ah! ¡Ese no puede ser Spadolini! ¡No se parece en nada a él! 932 00:50:05,783 --> 00:50:09,901 ¡Atar! ¡Feo ladrón hijo de puta! ¡Devuélveme mi auto! ¡Ladrón! 933 00:50:15,823 --> 00:50:18,496 "Para"...¿te gusta Para? 934 00:50:19,703 --> 00:50:24,458 Lo siento... me equivoqué de auto... deben ser tres... 935 00:50:25,423 --> 00:50:27,220 Eh... yo... 936 00:50:29,423 --> 00:50:31,459 Noveno... 937 00:50:35,183 --> 00:50:35,854 ¡Ah! 938 00:50:38,543 --> 00:50:39,976 Y... 939 00:50:40,103 --> 00:50:43,891 De todos modos... gracias de todos modos. 940 00:50:52,583 --> 00:50:56,019 ¡Ah! Pero que auto ¿Tan nuevo lo estás destruyendo? 941 00:50:56,103 --> 00:51:00,255 ¿Hay paleta? - ¡Espera, llama un rato a Palletta! 942 00:51:00,343 --> 00:51:03,415 ¡Ah, doctor! hay uno quien lo quiere! 943 00:51:03,503 --> 00:51:07,178 Te dije que no se rompe ¡idiotas! ¿Quién me quiere? 944 00:51:07,263 --> 00:51:08,378 A Palle', adiós. 945 00:51:08,463 --> 00:51:11,535 Soy Mario, el enfermero. - Hola mamá, ¿qué necesitas? 946 00:51:11,623 --> 00:51:16,014 ¡Maldita sea, me robaron el auto! - ¿Bien? ¿Estás desesperado por ese baño? 947 00:51:16,103 --> 00:51:19,379 ¡Pero no el Cinquecento! - ¿No? - ¡Ahora tengo un Argenta! 948 00:51:19,463 --> 00:51:23,615 Un aluminio metálico Argenta. - ¡Matar! ¿Y quién te dio el dinero? 949 00:51:23,703 --> 00:51:27,252 ¿Pero qué pasa si es un golpe de estado? - ¡Sí, culo! 950 00:51:27,343 --> 00:51:29,857 En Palle', ¡qué te importa! ¡Era mío y listo! 951 00:51:29,943 --> 00:51:34,459 ¡Para encontrarla de nuevo! - ¡Y no te calientes! ¿Cuándo ocurrió? 952 00:51:35,303 --> 00:51:37,692 ¿Pero qué es? '¡Callarse la boca! 953 00:51:37,783 --> 00:51:42,254 A las 7 de la mañana, en la plaza Carso, esquina con Viale Lonio. 954 00:51:42,343 --> 00:51:44,334 También intenté Encuéntralo solo, pero... 955 00:51:44,423 --> 00:51:45,412 Ver... 956 00:51:46,503 --> 00:51:49,859 Ahò, si presentaste una denuncia Ya no puedo hacer nada. 957 00:51:49,943 --> 00:51:53,253 ¡Qué estás loco! ¿De los Carabineros? ¡Y cuando lo encuentren de nuevo! 958 00:51:53,343 --> 00:51:57,018 ¡Y no te preocupes! aquí ves ¡El mayor experto que existe! 959 00:51:57,103 --> 00:51:58,502 Eh... ya veo... 960 00:51:58,583 --> 00:52:03,611 Tu hijo también es todo un experto, ¿eh? - ¡Pues sí! ¡Se está portando bien! 961 00:52:04,303 --> 00:52:09,172 ¡Eh! ¡Gracias a dios! - Entonces... una Argenta... 962 00:52:09,263 --> 00:52:13,256 Registrada en Roma... cerdo Judas... ¿Roma? 963 00:52:13,343 --> 00:52:17,780 ¡Pero para mamá te cuesta algo de dinero! - Me importa un carajo, Balls... 964 00:52:17,863 --> 00:52:19,660 ¡Encuéntralo por mí! - No... porque lo sé... 965 00:52:19,743 --> 00:52:22,211 200 mil para los primeros gastos... - ¡Sí! 966 00:52:22,303 --> 00:52:26,296 Medio gran esta vez Lo encontraré para ti... más amor. - ¿Puro? 967 00:52:27,503 --> 00:52:30,097 ¡Oh! Mientras tanto ¡sin quejas! - ¡No! 968 00:52:30,183 --> 00:52:35,576 Siempre hay tiempo para eso en caso de mi fracaso, que es... 969 00:52:35,663 --> 00:52:39,133 ... ¡Absolutamente improbable, papá! - Aquí está, ¿lo ves? ¡Eh! 970 00:52:39,223 --> 00:52:42,499 ¡Bravo! ¿Pero qué es? ¿Entrenado? ¡Lindo! 971 00:52:42,743 --> 00:52:45,211 ¡Bravo! Hola guapo! 972 00:52:45,303 --> 00:52:47,134 Si vemos Bolas! ¡Lo recomiendo! 973 00:52:55,503 --> 00:52:59,098 ¡Ah! ¿Pero qué estás haciendo? ¿Estás aquí también? - ¡Atar! ¡Aparcadlo por mí! 974 00:52:59,183 --> 00:53:02,061 ¡No lo quiero! - ¡Pero estás loco! 975 00:53:03,823 --> 00:53:06,098 ¡Ah! ¡Al hijo de puta! 976 00:53:06,383 --> 00:53:09,102 ¿Pero qué nos hemos convertido en hermanos? 977 00:53:09,183 --> 00:53:12,300 ¡Nos vemos! uno tiene parientes ¡y él ni siquiera lo sabe! 978 00:53:12,383 --> 00:53:14,692 ¡Pero quién te conoce! 979 00:53:18,423 --> 00:53:19,981 Hola Ni! - ¡HOLA! 980 00:53:24,263 --> 00:53:26,094 ¿Se ha roto? - ¡No! 981 00:53:26,183 --> 00:53:28,413 Lo apagué. ¿Por qué? - ¡Ah! 982 00:53:30,183 --> 00:53:32,219 A propósito es genial. 983 00:53:32,303 --> 00:53:34,134 Tomar el asiento. 984 00:53:42,383 --> 00:53:44,294 ¿No notas nada? 985 00:53:45,383 --> 00:53:48,614 ¡La vela! ¿Qué pasa con el apagón? 986 00:53:48,703 --> 00:53:51,979 ¿Pero cómo? hice mis manos ¡En lugar de morderme las uñas! 987 00:53:52,063 --> 00:53:55,772 Y el cabello y la mascarilla de belleza. que parezco una gallina endiablada... 988 00:53:55,863 --> 00:53:59,094 ¿Y qué notas? ¿La vela y la televisión? 989 00:53:59,183 --> 00:54:03,335 ¡Ah! Y si ves eso hasta ahora ¡Sólo vivía con un televisor! 990 00:54:03,423 --> 00:54:06,699 ¡Y eso está bien! y donde esta ¿Qué hice mal? 991 00:54:06,783 --> 00:54:11,015 Hazme minestrone, ¡No me gusta y no tengo hambre! 992 00:54:11,103 --> 00:54:12,661 ¿Sabes lo que dicen? 993 00:54:12,743 --> 00:54:17,771 Quien no come con su familia, o come... o come entonces! 994 00:54:17,863 --> 00:54:19,774 ¡Pero mira esto! 995 00:54:20,543 --> 00:54:22,340 Bueno... ¡lo sé mejor! 996 00:54:22,423 --> 00:54:26,860 Quien no entiende las situaciones es ¡Un enorme dolor en el trasero! ¿Te gusta? 997 00:54:26,943 --> 00:54:31,698 Y ni siquiera lo vi ¡El espectáculo para ti! 998 00:54:31,783 --> 00:54:35,492 ¡Bravo! adelante el ingenioso! 999 00:54:40,343 --> 00:54:44,575 Muy bien, hablemos entonces. ¿Dónde estuviste ayer y hoy? 1000 00:54:45,703 --> 00:54:46,818 ¿Como? 1001 00:54:46,903 --> 00:54:50,578 Y no me digas que has estado en hospital porque llamé! 1002 00:54:50,663 --> 00:54:52,733 ¡Hace mucho que no te ven! 1003 00:54:52,823 --> 00:54:57,692 ¿No podríamos posponerlo hasta mañana? - ¡Ay no, cariño! ¿Qué sé yo, tu sirviente? 1004 00:54:57,783 --> 00:55:00,092 Sal por la mañana vuelve la noche siguiente... 1005 00:55:00,183 --> 00:55:03,414 con un hocico largo que ¡casi te roza el suelo! 1006 00:55:03,503 --> 00:55:06,301 ¿Pero quién te crees que eres, eh? 1007 00:55:06,343 --> 00:55:10,416 ¿Qué te tapa los oídos? Tienes que oírme, ¿entiendes? 1008 00:55:10,503 --> 00:55:13,256 ¡Lo destrozamos! ¡Me voy! 1009 00:55:13,343 --> 00:55:16,858 ¿Me equivoco o escuché las palabras? ¿"Me voy"? - ¡No te equivocas! 1010 00:55:16,943 --> 00:55:19,935 ¡Vuelvo a Albano con mis padres! - ¡Aquí, bien hecho, ve a Albano! 1011 00:55:20,023 --> 00:55:23,732 ...Así es como te encuentras con lo increíble ¡Hulk con el gran pájaro verde! 1012 00:55:24,823 --> 00:55:28,657 Estabas esperando esto, ¿eh? Todo lo que tengo que hacer es parar, ¿eh? 1013 00:55:28,743 --> 00:55:31,815 Muy bien, te satisfaceré: ¡me voy! - No hace falta, mira... 1014 00:55:31,903 --> 00:55:35,020 ¡Me voy! también porque ¡Yo haré las maletas primero! 1015 00:55:45,863 --> 00:55:49,014 (Se escucha un programa de televisión) 1016 00:55:52,583 --> 00:55:55,973 (La noticia se escucha en la TV) 1017 00:56:00,663 --> 00:56:05,179 < <... Roma. Novedades en el ataque. de Piazza Carso... > > 1018 00:56:05,263 --> 00:56:11,179 < > 1019 00:56:11,263 --> 00:56:15,859 < <... que fue encontrado hoy a las 7pm la máquina está ligeramente dañada> > 1020 00:56:15,943 --> 00:56:18,173 ¡Joder, qué coche más bonito! 1021 00:56:18,263 --> 00:56:20,572 Piensa: ¡Para alimentar a los terroristas! 1022 00:56:20,783 --> 00:56:29,020 < <... Del número de serie del motor la matrícula real se remonta a: Roma X22112> > 1023 00:56:29,103 --> 00:56:30,821 ¡Incluso la matrícula es la misma! 1024 00:56:32,463 --> 00:56:34,818 ¡Hola! ¡Mis pelotas! 1025 00:56:34,903 --> 00:56:37,098 ¡Pero es mi auto! 1026 00:56:37,183 --> 00:56:39,902 me encontraron el auto! ...¡Ajó! 1027 00:56:39,983 --> 00:56:41,575 Ah Palle'... ¡eso es! 1028 00:56:44,823 --> 00:56:47,701 ¡Gracias señor Comisario! ¡Buen día! 1029 00:56:47,823 --> 00:56:50,018 lo siento por el desafortunado accidente... 1030 00:56:50,103 --> 00:56:52,412 ¡Pero qué me importa! ¡Encontraste mi auto! 1031 00:56:52,503 --> 00:56:55,859 ¿Y quién es este? ¿Por qué entró así? -¡Perdón, se me escapó! 1032 00:56:55,943 --> 00:57:00,698 Es el dueño del Argenta usado. por terroristas. - ¿Lo encontraste? - Sí. 1033 00:57:00,783 --> 00:57:05,254 ¡Por fin un mínimo de eficiencia! - A decir verdad, me encontré solo. 1034 00:57:05,343 --> 00:57:08,096 ¿Permite? Mario Miglio. Dueño del Argenta... 1035 00:57:08,183 --> 00:57:12,381 ...acabo de encontrarlo, según las noticias. ¡Gracias, gracias! - ¡Interrumpido! 1036 00:57:12,463 --> 00:57:14,977 Se sienta y se calla. - Sí, de buena gana. 1037 00:57:15,063 --> 00:57:16,655 ¡Sí, sí, me sentaré! 1038 00:57:20,063 --> 00:57:22,782 ¡Joder, qué culo tenía! 1039 00:57:22,863 --> 00:57:25,502 Y luego dicen que eres la policía. nunca encuentras nada! 1040 00:57:25,583 --> 00:57:29,815 ¡Verbaliza todo! - Sí, verbalizar: ¡Escribe, escribe! 1041 00:57:29,903 --> 00:57:32,861 ¿Qué dicen de nosotros? - ¡Joder que cara tiene! 1042 00:57:32,943 --> 00:57:36,174 ¡Se parece a mi primo! - ¡Y alguien que masacró a su madre! 1043 00:57:36,263 --> 00:57:38,982 ...¡Vagamente! -¿Qué dijo ella? ¿Qué dicen de nosotros? 1044 00:57:39,063 --> 00:57:42,533 No, estaba diciendo... lo estoy denunciando. ¿Robarle a la policía? 1045 00:57:42,623 --> 00:57:44,818 ¡Pobrecitos! con todo lo que tienen que hacer... 1046 00:57:44,903 --> 00:57:47,258 para no atrapar a los ladrones, los violadores, los asesinos... 1047 00:57:47,343 --> 00:57:49,538 ahora van a buscarse exactamente mi auto! 1048 00:57:49,623 --> 00:57:53,093 Miglio, ten cuidado. lo que dice... 1049 00:57:53,663 --> 00:57:58,054 de lo contrario me veré obligado a acusarte por desprecio... - ¿Por qué? 1050 00:57:58,143 --> 00:58:02,295 No quise ofenderlo... Estaba diciendo esto... sobre la felicidad, ¿sabes? 1051 00:58:02,383 --> 00:58:05,136 cuando fue ¿auto robado? 1052 00:58:05,663 --> 00:58:09,417 El tiempo y lugar presuntos. - ¿¡Te gusta el supuesto lugar!? 1053 00:58:09,503 --> 00:58:14,657 ¡En Piazza Carso, a las 7 de la mañana! Comisario... ¡eh! 1054 00:58:16,823 --> 00:58:19,257 Señor Miglio... - ¿Qué es? 1055 00:58:19,623 --> 00:58:23,013 ¿Cuándo supiste del encontró su auto? 1056 00:58:23,103 --> 00:58:25,617 En mi casa, en la tele... 1057 00:58:26,823 --> 00:58:30,532 ¿Y dónde vive? - En vía Canepa 20. 1058 00:58:31,583 --> 00:58:33,619 Ponte cómodo... - Gracias. 1059 00:58:33,703 --> 00:58:34,852 ¡Lombardos! 1060 00:58:34,943 --> 00:58:38,697 (Mario) ¿Qué intentas vengarte de mí? ¿El auto, empleado? 1061 00:58:40,863 --> 00:58:45,732 ¡No sé! Pero mira a esta gente, me dejan. solos... pero ¿fueron? 1062 00:59:05,663 --> 00:59:08,814 ¡Ir! ¡Ir! ¡Retroceder! ¡Ir! 1063 00:59:34,663 --> 00:59:39,020 ¡Caray! Tan divertido como yo las obras que me hacen llorar! 1064 00:59:43,463 --> 00:59:45,852 ¡Ay mamá! eso es mejor que es de mario! 1065 00:59:45,943 --> 00:59:48,662 (Suena la puerta) ¡Y dales! 1066 00:59:55,023 --> 00:59:57,218 ¿Señora Emilia? - Sí... 1067 00:59:57,623 --> 01:00:00,456 Policía, ¿permitir? - ¡Adelante! 1068 01:00:02,583 --> 01:00:06,940 Pasa. - ¿Dónde? ¿Allá? - Ahí, por favor. 1069 01:00:09,423 --> 01:00:13,814 Todavía tengo que abrir la boca y ella ya lo ha hecho. ella se desespera. No dramatices. 1070 01:00:13,903 --> 01:00:17,498 ¡Me gustaría verla morir tan desesperadamente! - ¿Desesperado? 1071 01:00:17,583 --> 01:00:20,939 ¿Pero qué dijo ella? ¿Policía? - Sí - ¿Pero qué pasó? ¿Una desgracia? 1072 01:00:21,023 --> 01:00:25,141 No señora. Estamos aquí por el robo de autos. de su marido. - ¿El Cinquecento? 1073 01:00:25,223 --> 01:00:27,976 No, Argenta. - ¿Y qué es? 1074 01:00:28,063 --> 01:00:33,137 Una plata metalizada, por un valor aproximado de 15 millones. 1075 01:00:33,223 --> 01:00:35,498 ¿15 millones? 1076 01:00:35,663 --> 01:00:38,575 Entonces no puede ser el de mi marido! ¡No! 1077 01:00:40,943 --> 01:00:46,176 Ella no sabía nada entonces. de esta Argenta, ¿no? 1078 01:00:48,823 --> 01:00:51,496 Es un poco extraño, ¿no crees? 1079 01:00:51,583 --> 01:00:52,811 Odio... 1080 01:00:53,103 --> 01:00:56,175 Y esto me afectó todos los ahorros de la casa... 1081 01:00:57,143 --> 01:01:01,978 Ahora entiendo por qué llegó tan tarde. por las noches y siempre llegaba a casa nervioso... 1082 01:01:02,063 --> 01:01:04,099 ¡Eso fue para las putas! 1083 01:01:04,823 --> 01:01:08,293 Comisario, ¿sabe lo que me decía? ¿le conviene? 1084 01:01:08,383 --> 01:01:13,616 ¿Quién formaba parte de un grupo político? ¡Eso habría cambiado Italia! 1085 01:01:27,703 --> 01:01:30,217 Bienvenido de nuevo, señor Comisario. 1086 01:01:33,343 --> 01:01:37,700 Sr. Miglio, usted está en uno situación muy delicada. 1087 01:01:38,343 --> 01:01:41,574 ella no lo denunció el robo de su coche... 1088 01:01:42,343 --> 01:01:47,895 Por eso, para nosotros, este robo es inexistente. -¿Cómo sería ella? 1089 01:01:47,983 --> 01:01:51,817 Fue encontrado en el maletero. la metralleta Escorpio... 1090 01:01:51,903 --> 01:01:54,736 que fue utilizado para el ataque. - ¡La ametralladora! 1091 01:01:54,823 --> 01:01:57,383 ¿Qué ametralladora? - ¡¡¡No me interrumpas!!! 1092 01:01:58,903 --> 01:02:01,701 Bien hecho, ponlo aquí. - Aquí está el agua. 1093 01:02:02,583 --> 01:02:04,255 En el auto... 1094 01:02:04,343 --> 01:02:11,658 se instaló una radio en el automóvil... suministrada exclusivo del cuerpo policial. 1095 01:02:11,743 --> 01:02:13,381 Entonces te lo explicaré. - Otro crimen... 1096 01:02:13,463 --> 01:02:15,135 En el parabrisas... 1097 01:02:15,223 --> 01:02:18,818 se mostró un cartel lo cual no era su responsabilidad. 1098 01:02:18,903 --> 01:02:20,416 ¿Cómo? - Y... 1099 01:02:20,503 --> 01:02:23,893 Usted sabe lo que es, Comisario... - ¡¡¡No!!! ¡No sé cómo es! 1100 01:02:23,983 --> 01:02:28,420 Para ingresar al centro histórico, por aparcamiento... como lo hacemos nosotros... 1101 01:02:28,503 --> 01:02:32,576 Y su esposa dijo que ella pertenece a un grupo subversivo y secreto. 1102 01:02:32,663 --> 01:02:35,655 Ah... ya ve señor comisionado... 1103 01:02:35,743 --> 01:02:39,099 Por el hecho de que no lo denuncié el robo del coche... vale, me equivoco. 1104 01:02:39,183 --> 01:02:43,461 Pero no lo hice por ti, sino por no jodido por el seguro... 1105 01:02:43,543 --> 01:02:47,775 Entonces... la ametralladora... lo siento. ¿Pero de qué ametralladora estás hablando? 1106 01:02:47,863 --> 01:02:51,139 Y luego... asociación subversiva... pero ¿cuál, señor Comisario? 1107 01:02:51,223 --> 01:02:53,657 '¡Me maravillo de ella! ¡Y una disculpa para mi esposa! 1108 01:02:53,743 --> 01:02:57,861 Ella sabe lo molestos que son. esposas! ¡Probablemente el de ella también! 1109 01:02:57,943 --> 01:02:59,740 Soy viudo. 1110 01:03:01,223 --> 01:03:03,020 Ah... mejor, ¿verdad? 1111 01:03:03,343 --> 01:03:06,096 ¿Qué él ha hecho? El fuma??? - ¡No, comisario! 1112 01:03:06,183 --> 01:03:08,538 Lo puse en mi bolsillo, ¿Está bien? Disculpe. 1113 01:03:08,623 --> 01:03:11,740 Comisario... ¡No entiendo nada! 1114 01:03:11,823 --> 01:03:14,621 La ametralladora... yo... ¡No hice nada! 1115 01:03:14,703 --> 01:03:18,696 ¡Sé que es inocente! le dije la verdad, lo juro! 1116 01:03:18,783 --> 01:03:20,899 Es usted un mentiroso, señor Miglio. 1117 01:03:20,983 --> 01:03:24,180 Escuché de su esposa que ella se fue de casa. 1118 01:03:24,263 --> 01:03:28,939 Ergo: no escuchaste las noticias en la televisión. como ella había dicho. -Ergo no... 1119 01:03:29,023 --> 01:03:31,332 (Suena el teléfono) 1120 01:03:37,063 --> 01:03:38,815 Lo arreglaré de inmediato. 1121 01:03:45,143 --> 01:03:48,294 Deja que se forme y trasladarlo a una celda de seguridad. 1122 01:03:53,703 --> 01:03:58,458 ¡Ah! ¡Ah Longoba'! Pero ¿qué celda de seguridad! ¡No hice nada! 1123 01:03:58,543 --> 01:04:00,374 ¿Cuándo me devolverán el coche? 1124 01:04:00,463 --> 01:04:03,500 Leer y firmar. - ¿Y si no firmo, Longoba'? 1125 01:04:03,903 --> 01:04:07,862 Te escribo que no quisiste firmar, pero sería peor para ti. 1126 01:04:08,063 --> 01:04:11,942 Entonces firmo. - Y por supuesto - ¡Qué me importa! 1127 01:04:12,943 --> 01:04:14,137 Aquí tiene. 1128 01:04:14,223 --> 01:04:18,739 Ahora me devolverán mi auto. ¿Longoba'? ¿Eh? ...Ah Longoba'? 1129 01:04:21,103 --> 01:04:24,175 Listo. Sí, lombardos. 1130 01:04:24,263 --> 01:04:26,697 hay algo que traer la persona arrestada con seguridad. 1131 01:04:26,783 --> 01:04:28,102 Está bien. 1132 01:04:28,183 --> 01:04:29,855 Inmediatamente, sí. 1133 01:04:29,943 --> 01:04:32,821 Ah Longoba', mira que soy inocente. 1134 01:04:32,903 --> 01:04:34,780 El comisionado dijo ¡mucha basura! 1135 01:04:34,863 --> 01:04:37,935 Si eres inocente no tienes por qué serlo. tener miedo. - Será... 1136 01:04:38,023 --> 01:04:40,935 Siempre dices eso... Pero vi la historia de esos dos en la televisión... 1137 01:04:41,023 --> 01:04:44,777 Sacco y Vanzetti. eran inocentes ¡Y terminaron en la silla eléctrica! 1138 01:04:44,863 --> 01:04:47,536 Pero mira eso en Italia. ¡No hay silla eléctrica! 1139 01:04:47,623 --> 01:04:52,174 ¡Cierto! Porque con todos los apagones que ¡Si lo tuviéramos, nos lo recibirían por el culo! 1140 01:04:52,263 --> 01:04:53,412 ¿No? 1141 01:04:53,503 --> 01:04:58,099 Antonioni confirma que Miglio ganó el auto Fiat Argenta en cuestión... 1142 01:04:58,183 --> 01:05:03,052 como premio en una lotería celebrada de una conocida empresa fabricante de licores. 1143 01:05:03,143 --> 01:05:05,816 Maldito culo que ciertas personas conocen. 1144 01:05:05,903 --> 01:05:09,532 ¡Lombardos! "Que culo" es mi comentario! 1145 01:05:09,623 --> 01:05:13,093 ¡Cancelar! (Hay un golpe en la puerta) ¡Después de ti! 1146 01:05:16,703 --> 01:05:18,694 ¿¿¿Qué estás haciendo aquí??? 1147 01:05:21,543 --> 01:05:25,138 Sí, sí, ya sé lo que dice. ¡Viniste a quitármelo! 1148 01:05:25,223 --> 01:05:28,021 El hecho de que tengo dirigió la investigación... 1149 01:05:28,103 --> 01:05:32,062 y que se entregó aquí ¡no te importa! 1150 01:05:32,983 --> 01:05:36,692 Podrías haberlo dejado conmigo por unos día. Luego con calma, en secreto... 1151 01:05:36,783 --> 01:05:38,341 ¡Te lo habríamos transferido! 1152 01:05:39,063 --> 01:05:42,851 Sólo desearía saber cómo joder lo sabias!!! 1153 01:05:51,783 --> 01:05:53,455 Y eso está bien... 1154 01:05:59,383 --> 01:06:01,339 Menos mal que nos estamos muriendo para recoger el coche. 1155 01:06:01,423 --> 01:06:04,062 quien me hubiera dicho ¡Todo este lío! 1156 01:06:04,143 --> 01:06:05,337 Pero este coche también es bonito, ¿eh? 1157 01:06:05,423 --> 01:06:08,460 ¿Pero qué sé yo de todos estos tendones? ¿Con qué te vas a besar? ¿Eh? 1158 01:06:08,543 --> 01:06:13,014 Bromas aparte: ¿Pero me trajiste? ¡Mira, yo vivo del otro lado! 1159 01:06:15,223 --> 01:06:18,772 ¿Te importaría sacar esta billetera? ¡Este bulto me molesta! 1160 01:06:20,823 --> 01:06:22,142 Ay dios mío. 1161 01:06:25,023 --> 01:06:27,491 ¿Pero qué eres de la CIA? ¿Eh? 1162 01:06:27,663 --> 01:06:29,494 ¿Hablar Inglés? 1163 01:06:30,063 --> 01:06:31,974 ¿Hablas alemán? 1164 01:06:32,103 --> 01:06:33,934 ...Deuts... ¡¡salud!! 1165 01:07:45,023 --> 01:07:48,060 WC... ¿Francés? 1166 01:07:49,463 --> 01:07:51,340 ¿Soviet? 1167 01:07:52,863 --> 01:07:55,502 ¿Pero dónde están estos dos imbéciles? 1168 01:07:55,583 --> 01:07:59,258 ¡Gilipollas será! - ¡Ah! ¡Gracias a Dios, son italianos! 1169 01:07:59,343 --> 01:08:00,696 Gracias, ¿eh? 1170 01:08:00,783 --> 01:08:03,138 Pendejo... que hermosa palabra! 1171 01:08:20,263 --> 01:08:23,414 ¿Qué es? - ¡Oh! ¡Oh! 1172 01:08:23,503 --> 01:08:25,459 Y déjalo, ¿no? 1173 01:08:27,263 --> 01:08:30,494 Oh, ¿estás ahí primero? - No, gracias: ya lo hice. Si quieres... 1174 01:08:30,583 --> 01:08:34,576 No, me refiero al interrogatorio. los Digos... - ¿Pero qué Digos? 1175 01:08:35,663 --> 01:08:37,221 Ah, tú también lo eres... 1176 01:08:37,303 --> 01:08:39,373 ¿Pero por qué? ¿Hacen el interrogatorio? 1177 01:08:39,463 --> 01:08:42,375 Oh Dios, ahora me cuestionan ¿Qué le digo? 1178 01:08:42,463 --> 01:08:46,695 El problema de que sean inocentes es que también ¡Si te torturan no puedes confesar! 1179 01:08:46,783 --> 01:08:51,220 Sin embargo, lo he decidido: lo lamento. Lo confieso, lo digo todo. 1180 01:08:51,303 --> 01:08:55,057 ¿Qué me importa? Hay mucho también ¡La columna en desorden! - ¡Ah! 1181 01:08:55,143 --> 01:08:59,819 Escucha, dime algo... ¿Eres rojo o eres negro? 1182 01:08:59,903 --> 01:09:03,578 ¿Por qué rojo y negro...? ¡Soy amarillo-rojo en todo caso! 1183 01:09:03,663 --> 01:09:07,941 ¡E inocente! soy una victima de un error judicial! 1184 01:09:08,023 --> 01:09:10,821 Sin embargo es una línea ¡Difícil de sostener! 1185 01:09:10,903 --> 01:09:14,100 ¡Entonces aquí hacen ciertos interrogatorios! ¡Cosas locas! 1186 01:09:14,183 --> 01:09:17,732 ¿Qué tan loco? - Hay dos: Uno grande y otro delgado. 1187 01:09:17,783 --> 01:09:23,255 El grande actúa duro, el delgado se hace suave. El grande lidera y el delgado frena. 1188 01:09:23,343 --> 01:09:27,256 Luego, cuando esté cocido... - Que te inflaron bien - Sí... 1189 01:09:27,343 --> 01:09:30,653 El tipo delgado actúa duro y lidera y el tipo grande... - ¿Juega suave y más lento? 1190 01:09:30,743 --> 01:09:33,098 No, él también le gana. - ¿Están ambos locos? 1191 01:09:33,183 --> 01:09:36,414 ¡Ya! - ¡Malditos sean! - ¡Y confiesas! - ¡Y te creo! - 1192 01:09:36,503 --> 01:09:38,778 ¡Lo entenderás! A mi si me tocan con un dedo... hablo! 1193 01:09:38,863 --> 01:09:43,539 ¡Yo hablo! ¿Pero qué le digo? ¡¡¡Sé que es inocente!!! 1194 01:09:43,623 --> 01:09:48,413 ¿Qué tiene que ver con eso? Te declaras arrepentido, ¡no! Luego te dan un lindo celular con TV... 1195 01:09:48,503 --> 01:09:50,971 ¿Pero arrepentirse de qué? - También puedes pintar... 1196 01:09:51,063 --> 01:09:56,899 O un buen libro... ¡a quién le importa! Entonces, si denuncias a todos... Tac! ¡La lujuria entra en acción! 1197 01:09:56,983 --> 01:10:01,022 ¡Te llevan mujeres a tu celda! - ¡Ah! ¿Pero de qué estás hablando? 1198 01:10:01,103 --> 01:10:03,492 No se lo voy a contar a nadie, entendiste? 1199 01:10:03,583 --> 01:10:07,861 ¡Soy inocente! Y aunque lo fuera ¡No soy un espía! ¿Charo? - ¡Adelante! 1200 01:10:07,943 --> 01:10:10,980 ¡Adelante! - ¡Mira esto! ¿Quién eres? ¿Cómo... entras? 1201 01:10:11,063 --> 01:10:14,772 Calma. Vamos. Tú vienes. - ¡Entendiste a este feo bastardo! 1202 01:10:14,863 --> 01:10:17,218 ¡Ah chulo! ¡Espiar! 1203 01:10:17,303 --> 01:10:19,373 Entonces, ¿cómo te fue? - Es muy duro. 1204 01:10:19,463 --> 01:10:22,819 ¡Me lo imaginé! -Ella nunca delatará, esto... 1205 01:10:24,743 --> 01:10:26,734 Vamos, siéntate ahí. 1206 01:10:28,143 --> 01:10:31,340 (En voz baja) La flaca lleva y el grande... no... 1207 01:10:31,863 --> 01:10:33,740 Siéntate. - Ahí... 1208 01:10:34,863 --> 01:10:36,979 Buenas noches. 1209 01:10:37,303 --> 01:10:39,658 ¡Buen día! - Ah, sí... - Escucha... 1210 01:10:39,743 --> 01:10:44,817 Hemos leído el acta. ¿Retrato? - No, ¿por qué? ¿Debería retractarme? 1211 01:10:44,903 --> 01:10:49,181 Dije la verdad. - ¿Y quién nos lo dice? 1212 01:10:49,263 --> 01:10:53,893 ¡Te lo diré! ¿Por qué no es suficiente? 1213 01:10:53,983 --> 01:10:59,262 ¡Ah! ¡Er Palletta! Él puede decirte ¡Eh Palletta! -¿Y quién sería? 1214 01:10:59,343 --> 01:11:03,939 Un depósito de chatarra, amigo mío. el lo llamamos así porque es gordo... 1215 01:11:04,023 --> 01:11:07,220 No es tan fuerte como tú... 1216 01:11:07,303 --> 01:11:11,581 Él es un destructor de autos, Funciona con coches... usados... 1217 01:11:11,663 --> 01:11:14,939 ¡Incluso le di 200.000 liras! - ¿Y dónde lo encontramos? 1218 01:11:15,023 --> 01:11:18,413 En la Casilina. Tiene un almacén allí. 1219 01:11:20,543 --> 01:11:24,821 (En voz baja) El grande Vamos, el flaco frena... 1220 01:11:24,903 --> 01:11:30,341 ¿Quién te vendió la radio? - ¿Quién te vendió la radio? - ¡Odiar! 1221 01:11:30,423 --> 01:11:34,257 Pero no debería haber sido él quien... Alguien me lo vendió en Porta Portese... 1222 01:11:34,343 --> 01:11:39,781 ¡Naturalmente inalcanzable! - Si no lo buscas... pero si lo buscas... 1223 01:11:39,863 --> 01:11:44,539 ¿Dónde pasaste la noche anterior? ¿Al ataque a Via Carso? - ¿Eh? 1224 01:11:45,063 --> 01:11:50,262 Muere un señor, pero... ¡no se queda callado! Estaba con la esposa del banquero Pinna. 1225 01:11:50,343 --> 01:11:52,857 haciendo el amor toda la noche... ¡Una buena señora, eh! 1226 01:11:53,943 --> 01:11:58,414 Ella puede confirmar: ¡Toda la noche! 1227 01:11:58,503 --> 01:12:01,461 Milla... ... ¡Eh! 1228 01:12:03,863 --> 01:12:06,900 Yo digo... uno, al menos uno. ¿Quieres hacérmelo? ¡Eh! 1229 01:12:06,983 --> 01:12:11,932 Y la esposa de Pinna habría fallecido. la noche contigo? - ¡Pregúntale! 1230 01:12:12,023 --> 01:12:16,653 Sin decir que te lo dije... 1231 01:12:16,743 --> 01:12:20,622 Llévatelo, hazlo fotografiar y ¡Toma sus huellas dactilares! 1232 01:12:20,823 --> 01:12:24,577 ¿Pero qué huellas? - ¡Vamos! - ¡No hice nada! 1233 01:12:24,663 --> 01:12:27,973 Habla con Victoria, ¡ella puede aclararme! 1234 01:12:28,063 --> 01:12:33,057 ¡Ah! Y si vas a Palletta, ¡Recupera los 200 mil! 1235 01:12:35,143 --> 01:12:38,533 Aunque es raro, ¿eh? - ¡Demasiado estúpido para ser verdad! 1236 01:12:38,623 --> 01:12:41,183 ¿Quién sabe por qué sacó ¡Pabellón en juego! - ¡Ah! 1237 01:12:46,463 --> 01:12:48,852 ¿Pero qué hay de malo en eso? 1238 01:12:48,943 --> 01:12:51,662 (Sonido de un pedo...) - Ah, sí, sí. 1239 01:12:59,343 --> 01:13:01,140 ¿Pero por qué estabas aquí? 1240 01:13:01,223 --> 01:13:05,057 ¡Me estaba lavando las manos! - Sí, está bien... 1241 01:13:05,783 --> 01:13:08,138 ¿Eres un infiltrado? - Noveno. 1242 01:13:08,223 --> 01:13:12,102 Abogado Generoso Gallina. Abogado oficial. 1243 01:13:12,183 --> 01:13:17,177 ¿O prefiere un abogado de confianza? - Hoy no hablemos de confianza... 1244 01:13:17,263 --> 01:13:18,901 Lo siento, awoca'... 1245 01:13:21,423 --> 01:13:26,816 ¿Qué hay para mirar? - tengo que ver si lo eres, es inocente o culpable. 1246 01:13:26,903 --> 01:13:29,781 ¿Y cómo sería yo? - Ah, no hay lugar a dudas. - ¡Oh! 1247 01:13:29,863 --> 01:13:34,334 ¡Nunca me equivoco! ¡Culpable! - ¡Maldito awoca'! 1248 01:13:34,423 --> 01:13:38,939 ¡Sé que es inocente! - Eh... ¡He defendido a terroristas! 1249 01:13:39,023 --> 01:13:40,934 ¿Sí? ¿Y cómo le fue? 1250 01:13:41,023 --> 01:13:43,412 ¡Eh! Tres recibieron cadena perpetua... 1251 01:13:43,503 --> 01:13:46,939 uno de 115 años y el otro se suicidó en prisión durante el juicio... 1252 01:13:47,023 --> 01:13:49,537 Pero no es mi culpa: Era un drogadicto loco... 1253 01:13:49,623 --> 01:13:54,174 Felicitaciones awoca', '¡una hermosa carrera! - No me quejo... - Ella está feliz... 1254 01:13:54,263 --> 01:13:59,860 Pero vayamos al grano... ¿Tienes una familia miserable? - No. 1255 01:13:59,943 --> 01:14:03,458 Soy el único desafortunado. ¿Estoy bien? - Y un poco... 1256 01:14:03,543 --> 01:14:06,899 ¿Al menos tienes un padre alcohólico? - No - ¿Una madre puta? 1257 01:14:06,983 --> 01:14:08,974 ¿Pero qué pasa si lo permites? - Con tantas putas... 1258 01:14:09,063 --> 01:14:11,293 ¿No es tu madre? -La mía no, la de ella no sé. 1259 01:14:11,383 --> 01:14:13,851 necesito a tu madre ella es, no mía. -¡Pero no lo es! 1260 01:14:13,943 --> 01:14:17,902 ¿Y dónde encontramos a esta perra? disponible!? - Prueba en tu casa... 1261 01:14:17,983 --> 01:14:21,896 Mi tía estaría allí, pero es mayor... - ¿Pero quién se perdió esto...? 1262 01:14:21,983 --> 01:14:27,103 Tengo que aferrarme a un hecho social. - ¡Justo con mi madre! 1263 01:14:27,183 --> 01:14:29,856 Tu madre tenía que ser una vamos puta! ¿Estás enfermo? 1264 01:14:29,943 --> 01:14:34,141 No. ¡Soy enfermera! - ¡Pero eres un desgraciado! 1265 01:14:34,223 --> 01:14:37,818 Tu padre no es alcohólico, tu madre ella no es una puta, tú no estás enfermo... 1266 01:14:37,903 --> 01:14:40,019 ni siquiera lo serás chico rico! - ¿Eso? 1267 01:14:40,103 --> 01:14:45,336 Rico, maricón, culazo... - ¡Lo siento, no awoca'! 1268 01:14:45,423 --> 01:14:48,460 Awoca'...y vámonos!!! - ¿Pero entonces no eres nada? 1269 01:14:48,543 --> 01:14:52,775 ¡Y no puedes tenerlo todo en la vida! ¡Pero soy inocente! ¿No es eso suficiente? 1270 01:14:52,863 --> 01:14:57,732 Sí... mira lo que dijo. dueño del garaje que alquilaste... 1271 01:15:01,223 --> 01:15:05,455 Sr. Mario Miccio... - ¿Pero cuál Miccio? No tengo nombre... 1272 01:15:05,543 --> 01:15:09,900 ¡En el garaje había 250 litros de gasolina! - ¡Eran para el auto! 1273 01:15:09,983 --> 01:15:14,420 ¿Y las 250 botellas vacías? - ¡Los guardé para los tomates! 1274 01:15:14,663 --> 01:15:17,973 Pero que tomates!!! eran necesarios para hacer cócteles molotov. 1275 01:15:18,063 --> 01:15:24,775 Aquí va muy mal. Empecemos de nuevo. - ¿No hay otro momento? ¡Me preguntaron esto 20 veces! 1276 01:15:25,023 --> 01:15:26,934 ¿Te golpearon? 1277 01:15:27,023 --> 01:15:32,177 Todavía no... - Esos son unos listos, ¡Ya no golpean! - ¡Y gracias a Dios! 1278 01:15:32,423 --> 01:15:37,451 ¡Pero no! ¡Antes era mejor! ¡Debería haberte encontrado enyesado! - ¿Puro? 1279 01:15:37,543 --> 01:15:39,454 ¿Es usted miembro de algún partido? 1280 01:15:42,023 --> 01:15:46,062 ¿Al menos un simpatizante? - Un poco de simpatía, pero... nada de amor. 1281 01:15:46,143 --> 01:15:51,058 Y aquí vamos muy mal. Por cierto... pero ¿dinero para pagar? 1282 01:15:51,143 --> 01:15:54,818 ¡Nada, lo gasté todo en el auto! - ¡No tienes ni un centavo! ¡Parecías tú! 1283 01:15:54,903 --> 01:16:00,978 ¡Dios mío, son las dos! ¡Es hora de comer! 1284 01:16:02,663 --> 01:16:07,453 Volveré mañana o pasado... - Sí, sin molestias... 1285 01:16:07,543 --> 01:16:12,742 Riendo y bromeando, son las dos. - Hasta que nos volvamos a encontrar... 1286 01:16:16,143 --> 01:16:18,816 ¡Aquí está! ¡Ella ya viene! ¡Prepárense todos! 1287 01:16:19,943 --> 01:16:22,662 - ¡Ah, señora Miglio! - ¿Quién yo? 1288 01:16:22,743 --> 01:16:24,973 - ¡Somos de Televisión! - ¡Ah, televisión! 1289 01:16:25,063 --> 01:16:30,456 ¿Sabía usted sobre la vida política de su marido? -¡No, pensé que tenía un amante! 1290 01:16:30,543 --> 01:16:31,612 ¿Te decepcionaste? 1291 01:16:31,703 --> 01:16:33,978 ¡Noveno! Mejor y mejor ¡Política que engaña! 1292 01:16:34,063 --> 01:16:35,291 -¿Cómo conociste a su marido? 1293 01:16:35,383 --> 01:16:38,898 - Eh, en el quirófano tuve que ¡Deshazte de la apendicitis! 1294 01:16:38,983 --> 01:16:42,862 Y cuando estaba a punto de quedarme dormido, ella tomó mi mano y me susurró... 1295 01:16:42,943 --> 01:16:44,854 "¡Ánimo, si no mueres, te salvarás!" 1296 01:16:44,943 --> 01:16:47,059 ¡Un poeta, lo tengo! ¡Un verdadero poeta! 1297 01:16:47,663 --> 01:16:50,621 Pero ¿cómo lo hace alguien como él? para ellos un terrorista! 1298 01:16:50,703 --> 01:16:52,694 señora una declaración ¡Por Tele Región! 1299 01:16:52,783 --> 01:16:56,822 ¡Tele Región! Matar pero lo sé Nina, ¡te llamo todos los días! 1300 01:16:56,903 --> 01:16:58,655 ¡Entonces ella es nuestra fiel oyente! 1301 01:16:58,743 --> 01:17:02,497 Pregúntale al profesor, el que tiene las cartas del tarot. 'Una buena persona, muy decente, la verdad. 1302 01:17:02,583 --> 01:17:05,017 Señora, vendrá a nuestros estudios en contar sus experiencias? 1303 01:17:05,103 --> 01:17:08,891 ¡Cierto! Simplemente no me lo hagas ¡Canta que estoy desafinado! 1304 01:17:08,983 --> 01:17:12,134 ¡Lo siento señora! Al pagar, podría cuéntale, a mi periódico... 1305 01:17:12,223 --> 01:17:14,532 sus experiencias matrimoniales con un terrorista? 1306 01:17:14,623 --> 01:17:17,854 Bueno, sí, ¡pero no sé si estoy bien! 1307 01:17:17,943 --> 01:17:20,013 ¡Entonces depende de cuánto me des! 1308 01:17:20,103 --> 01:17:24,301 ¿Podrías contarnos algo sobre relaciones íntimas con su marido! 1309 01:17:24,383 --> 01:17:26,738 ¿Qué son las frecuencias sexuales? de un terrorista? 1310 01:17:26,823 --> 01:17:30,259 ¡Oh, no! ¡Ahora ya no hablo! Si quieres paga, sino ¡nada! 1311 01:17:30,343 --> 01:17:31,219 ¡¡Eh!! 1312 01:17:31,823 --> 01:17:35,532 ¿Como? ¡Pero no, habla! ¡No me ofendo! 1313 01:17:37,543 --> 01:17:38,658 ¿Aquí, en mi casa? 1314 01:17:40,143 --> 01:17:42,703 ¿Como? ¿Mi esposa? 1315 01:17:42,783 --> 01:17:46,139 ¡Ah, no lo siento si me río! ¡De hecho, me reí! 1316 01:17:46,223 --> 01:17:48,373 ¡Pero eso es simplemente absurdo! 1317 01:17:48,463 --> 01:17:49,976 ¡Te lo diré! ¡Mi esposa no! 1318 01:17:50,263 --> 01:17:55,496 Lo siento hermano, créeme! De todos modos, gracias!! 1319 01:18:00,463 --> 01:18:01,339 ¿Adén? 1320 01:18:02,503 --> 01:18:05,461 - ¿Comandos? - ¡Llame a la señora! - ¡Está bien, señor! 1321 01:18:16,463 --> 01:18:18,454 ¿Viste el periódico de ayer? 1322 01:18:19,303 --> 01:18:22,579 Es increíble el peligro que tenemos. ¡Corrí con este terrorista! 1323 01:18:22,823 --> 01:18:25,701 Sabes muy bien que no tenemos claro que no hay peligro... 1324 01:18:25,783 --> 01:18:27,501 ¡Porque ese no es miembro de las Brigadas Rojas! 1325 01:18:28,023 --> 01:18:29,615 En todo caso, en el momento del ataque... 1326 01:18:30,223 --> 01:18:33,340 ¡Eso fue aquí, en la cama contigo! 1327 01:18:33,423 --> 01:18:34,902 Augusto quieres hacerme reír! 1328 01:18:34,983 --> 01:18:36,701 ¡No, mira, yo me río! 1329 01:18:36,783 --> 01:18:38,978 ¡Y no sabes cuánto me costaron! 1330 01:18:39,063 --> 01:18:41,657 Sin embargo la enfermera te tiene dado una buena desgracia! 1331 01:18:42,423 --> 01:18:45,699 Los detalles de tu aventura. ¡Están en los informes de Digos! 1332 01:18:46,383 --> 01:18:49,693 Y tus detalles están en las camas. de burdeles en todo el mundo! 1333 01:18:50,463 --> 01:18:53,261 En cualquier caso, es tu primera vez. ¡Cuida mis aventuras! 1334 01:18:53,343 --> 01:18:55,698 Sí cariño, ¡pero esto es diferente! 1335 01:18:56,543 --> 01:19:00,297 De todos modos, un querido hermano de ¡Logia me advirtió! 1336 01:19:00,383 --> 01:19:02,214 Cuando la policía te interroga... 1337 01:19:02,303 --> 01:19:03,019 Dirás que... 1338 01:19:03,103 --> 01:19:04,422 la verdad! 1339 01:19:04,503 --> 01:19:06,733 Por la tarde estaba con nosotros... 1340 01:19:06,823 --> 01:19:08,939 Nos acompañó al aeropuerto... 1341 01:19:09,023 --> 01:19:11,457 ¡Y luego te llevó a casa! 1342 01:19:11,543 --> 01:19:13,613 Alrededor de las dos... 1343 01:19:13,703 --> 01:19:16,740 Y tú, como deberías haber hecho, una verdadera dama... 1344 01:19:16,823 --> 01:19:19,053 Me saludaste en la puerta. 1345 01:19:19,143 --> 01:19:20,861 ¡Punto y listo! 1346 01:19:20,943 --> 01:19:23,093 ¡Y desde entonces ya no sabes nada! 1347 01:19:23,983 --> 01:19:25,621 ¡Se hizo pasar por profesora! 1348 01:19:26,383 --> 01:19:29,693 Tengo que decir que es indudable. habilidad y amabilidad... 1349 01:19:29,783 --> 01:19:32,217 logró ganarse mi confianza que el de mi marido! 1350 01:19:32,703 --> 01:19:35,536 Tanto es así que nos convenció ¡Sal sin vehículo blindado! 1351 01:19:36,423 --> 01:19:37,981 Cuando lo pienso, ¡me dan escalofríos! 1352 01:19:38,663 --> 01:19:41,655 algo malo se ha hecho ¡No fue su culpa! 1353 01:19:42,023 --> 01:19:46,096 Incluso el profesor de tarot dijo: "¡Mario es inocente"! 1354 01:19:48,143 --> 01:19:51,852 ten piedad, hazlo ¡Una evaluación psiquiátrica! 1355 01:19:55,103 --> 01:19:57,139 No no en mi opinión era verdad. un terrorista 1356 01:19:57,223 --> 01:20:00,533 Imagínate que encadenó los 500 al árbol en el patio 1357 01:20:00,623 --> 01:20:04,502 y luego entraba y salía a todas horas él también fue abusivo 1358 01:20:09,703 --> 01:20:11,022 - Ven... ven Sr. Miglio. 1359 01:20:11,103 --> 01:20:15,142 - Buenos días... por favor tome asiento. - gracias 1360 01:20:15,223 --> 01:20:16,975 - pero ¿qué está haciendo? ¿Tiene miedo? 1361 01:20:17,063 --> 01:20:19,861 - Bueno, ya sabes, a estas alturas ya lo tengo. miedo de todo 1362 01:20:19,943 --> 01:20:22,298 - Soy el fiscal adjunto de la república 1363 01:20:22,383 --> 01:20:24,055 sus derechos serán respetados 1364 01:20:24,143 --> 01:20:27,294 el interrogatorio se llevará a cabo en persona de su abogado 1365 01:20:27,383 --> 01:20:29,294 - ¡Abogada Gallina! 1366 01:20:29,383 --> 01:20:30,532 - Abogado Gallina... 1367 01:20:30,623 --> 01:20:32,181 - Por eso también tengo miedo 1368 01:20:32,263 --> 01:20:37,656 - ¡Eh! -Quiere leer lo que ¿Dijeron los testigos sobre ella? 1369 01:20:37,743 --> 01:20:39,734 - No gracias, no lo necesito. 1370 01:20:39,823 --> 01:20:41,541 ...siempre he dicho que soy inocente 1371 01:20:41,623 --> 01:20:42,851 Me lo puedo imaginar... 1372 01:20:42,943 --> 01:20:45,503 - Léelo y te harás una idea... 1373 01:20:45,583 --> 01:20:48,495 ...obviamente cancelamos los nombres 1374 01:20:48,583 --> 01:20:50,335 tenemos el deber de proteger la ciudadanos 1375 01:20:50,423 --> 01:20:51,981 que colaboran con la justicia y De todos modos... 1376 01:20:52,063 --> 01:20:53,132 leer... leer... así será 1377 01:20:53,223 --> 01:20:54,292 una agradable sorpresa - ¡Leyes! 1378 01:20:54,383 --> 01:20:56,055 - Léelo, nos reiremos. 1379 01:20:56,143 --> 01:20:59,658 - Ehh... en Gallì déjame reír primero. 1380 01:20:59,743 --> 01:21:00,971 - Leer... leer (risas) 1381 01:21:03,783 --> 01:21:04,374 - Disculpe 1382 01:21:07,703 --> 01:21:09,261 - Soy paciente del Policlínico. 1383 01:21:11,223 --> 01:21:11,814 Es verdad... 1384 01:21:11,903 --> 01:21:13,052 el es un terrorista 1385 01:21:13,143 --> 01:21:16,374 después de todo, este país es un desastre 1386 01:21:16,463 --> 01:21:18,738 vienen en todos los colores 1387 01:21:18,823 --> 01:21:20,939 Las ratas circulan en los hospitales 1388 01:21:21,023 --> 01:21:21,773 cucarachas 1389 01:21:21,863 --> 01:21:22,693 monjas 1390 01:21:22,783 --> 01:21:25,172 incluso se les ve circulando en libertad de los locos 1391 01:21:28,143 --> 01:21:32,659 Me declaro... prisionero... político 1392 01:21:35,303 --> 01:21:36,941 - Ah si… el sombrero… lo siento 1393 01:21:37,023 --> 01:21:38,217 si lo recuerdo... 1394 01:21:38,303 --> 01:21:39,941 había dicho que le habían disparado nada de pizza 1395 01:21:40,023 --> 01:21:41,934 y ese fue el cuarteto de cítaras 1396 01:21:42,023 --> 01:21:43,661 se equivocó... 1397 01:21:43,743 --> 01:21:45,893 llamó a los camilleros que llevaban los heridos 1398 01:21:45,983 --> 01:21:47,860 y lo hizo al revés 1399 01:21:47,943 --> 01:21:51,140 - Sí, lo entendí enseguida, tengo nariz. por estas cosas 1400 01:21:51,223 --> 01:21:54,056 y luego estaba dando un discurso contra el terrorismo 1401 01:21:54,143 --> 01:21:55,815 y me tiro una pasta en la cara 1402 01:21:55,903 --> 01:21:57,177 ¡Más claro que eso! 1403 01:21:57,263 --> 01:21:59,060 - Sé que Sor Commissà es inocente. 1404 01:21:59,143 --> 01:22:01,532 es verdad que me condenaron para recibo 1405 01:22:01,623 --> 01:22:03,181 pero fue un error judicial 1406 01:22:03,263 --> 01:22:05,493 y luego ni siquiera soy mario lo conozco 1407 01:22:05,583 --> 01:22:08,416 imagina si me sale 200 mil liras de un extraño 1408 01:22:08,503 --> 01:22:10,812 no, esto me arruinará señor comisario 1409 01:22:10,903 --> 01:22:12,495 lo juro por mi cabeza yo fijo 1410 01:22:12,583 --> 01:22:13,333 - ¡Ay papá! 1411 01:22:13,423 --> 01:22:15,573 - Sor Commissà siempre estoy ahí aquí si necesitas... 1412 01:22:15,663 --> 01:22:17,335 alguna informacion eh?! 1413 01:22:17,423 --> 01:22:19,061 - tengo que perdonarlo 1414 01:22:19,143 --> 01:22:20,178 porque es mi trabajo 1415 01:22:20,263 --> 01:22:21,412 porque tengo que hacerlo 1416 01:22:21,503 --> 01:22:24,575 pero si lo dejas salir lo eres más criminales que él 1417 01:22:24,663 --> 01:22:28,861 ... golpeaba a los niños ... perseguía los locos... 1418 01:22:28,943 --> 01:22:31,980 y usó un lenguaje positivo sonrojarse 1419 01:22:32,063 --> 01:22:34,657 ...pero él no estará en las garras de ¿Demonio? 1420 01:22:34,743 --> 01:22:36,813 ¿Por qué no pruebas uno? exorcista? 1421 01:22:37,983 --> 01:22:39,382 - Señor Fiscal, aquí están los nombres. no encajan 1422 01:22:39,463 --> 01:22:41,533 pero peor suena a coro 1423 01:22:41,623 --> 01:22:44,933 por estos yo estaría un... loco 1424 01:22:45,023 --> 01:22:45,933 un terrorista... 1425 01:22:46,023 --> 01:22:46,978 un asesino... 1426 01:22:47,063 --> 01:22:49,941 en el mejor de los casos un hijo de puta 1427 01:22:51,903 --> 01:22:53,461 pero estamos seguros que no hay la pena de muerte, de lo contrario estos... 1428 01:22:53,543 --> 01:22:54,862 ya me hubieran fusilado 1429 01:22:54,943 --> 01:22:58,333 - Le dije: Si pudiéramos arrepentirse, confesar 1430 01:23:07,743 --> 01:23:09,017 - Miglio... ¿quieres un café? 1431 01:23:09,103 --> 01:23:09,933 - Si, gracias 1432 01:23:13,703 --> 01:23:15,580 - Quizás haya una solución. sería 1433 01:23:17,343 --> 01:23:18,856 - Habría una solución... 1434 01:23:18,943 --> 01:23:20,695 - Si ella admitió 1435 01:23:20,783 --> 01:23:24,378 y ella mencionó nombres... planes... circunstancias... 1436 01:23:24,463 --> 01:23:27,500 Quiero decir... si ella se arrepintió 1437 01:23:27,583 --> 01:23:29,380 - ¡Se arrepiente! ¡Se arrepiente! 1438 01:23:34,783 --> 01:23:35,533 - tengo que arrepentirme 1439 01:23:35,623 --> 01:23:37,341 - ¿Pero de qué? 1440 01:23:39,903 --> 01:23:40,540 - ¡Me arrepiento! 1441 01:23:40,623 --> 01:23:42,579 esta bien me arrepiento 1442 01:23:42,663 --> 01:23:45,052 hice muchas cosas 1443 01:23:45,143 --> 01:23:46,735 me arrepiento de haber nacido 1444 01:23:46,823 --> 01:23:49,178 De haber confiado en familiares 1445 01:23:49,263 --> 01:23:50,298 en amigos! ¡En colegas! 1446 01:23:50,383 --> 01:23:52,419 - ¿Qué estás diciendo? esto no importa al señor presidente 1447 01:23:52,503 --> 01:23:54,095 - Por favor... Fiscal Adjunto 1448 01:23:54,183 --> 01:23:57,220 Y también me arrepiento de tener un pendejo. de abogados como este 1449 01:23:57,303 --> 01:23:59,021 y que carajo...cuando lo quiero lo quiero 1450 01:23:59,103 --> 01:24:00,741 - Disculpe, señor fiscal. 1451 01:24:00,823 --> 01:24:02,620 estoy hablando de todos modos 1452 01:24:02,703 --> 01:24:03,499 lo confieso 1453 01:24:03,583 --> 01:24:05,096 ¿Por dónde queremos empezar? 1454 01:24:05,183 --> 01:24:06,093 Primero... 1455 01:24:06,183 --> 01:24:07,298 siempre empezamos desde el primero 1456 01:24:07,383 --> 01:24:08,418 desde lo mas importante 1457 01:24:08,503 --> 01:24:09,492 el banquero pinna 1458 01:24:09,583 --> 01:24:11,938 él es quien financia nuestra Columna 1459 01:24:12,023 --> 01:24:13,422 - ¡Jesús, grandes cosas! 1460 01:24:13,503 --> 01:24:15,858 - Se lo diré a Gallì, se lo diré. en 2 1461 01:24:15,943 --> 01:24:21,176 - Por favor... Doctora Pinna quien financia el terrorismo... 1462 01:24:21,263 --> 01:24:22,013 es increíble -¡Eh! 1463 01:24:22,103 --> 01:24:23,297 - Eh eh entonces 1464 01:24:23,383 --> 01:24:25,772 ¿¡Un Procuratò que es mi culpa!? 1465 01:24:25,863 --> 01:24:26,579 tengo que confesar 1466 01:24:26,663 --> 01:24:28,062 si tengo que confesar tengo que decirlo ¡eh! 1467 01:24:28,143 --> 01:24:29,371 De lo contrario no lo confesaré -¡No! 1468 01:24:29,463 --> 01:24:30,782 - No... por favor... por favor 1469 01:24:33,023 --> 01:24:35,298 Por eso se le conoce como aleta 1470 01:24:35,383 --> 01:24:36,657 pero con nosotros en la clandestinidad 1471 01:24:36,743 --> 01:24:37,937 él es conocido como el tiburón 1472 01:24:38,023 --> 01:24:39,536 - ¡Mandíbulas! ¡¡Cosas grandes!! 1473 01:24:39,623 --> 01:24:41,295 - ¿Qué haces en Gallì? ¿Detener? 1474 01:24:41,383 --> 01:24:42,816 - ¡Gallina! 1475 01:24:42,903 --> 01:24:43,619 por favor 1476 01:24:43,703 --> 01:24:45,659 si... él es el jefe y... 1477 01:24:45,743 --> 01:24:48,576 Conde Orazi della Loggia B2 1478 01:24:48,663 --> 01:24:50,972 Benevolencia 2 qué puños 1479 01:24:51,063 --> 01:24:52,416 en todo...hasta en las altas esferas 1480 01:24:52,503 --> 01:24:53,982 Incluso en el extranjero señor... 1481 01:24:54,063 --> 01:24:54,973 Fiscal -¡Ah! 1482 01:24:55,063 --> 01:24:56,815 - No, no continúa... por favor. 1483 01:24:56,903 --> 01:24:58,541 Y en el Policlínico... 1484 01:24:58,623 --> 01:24:59,612 mi subjefe colonna él es un cierto... 1485 01:24:59,703 --> 01:25:00,533 Gino... 1486 01:25:00,623 --> 01:25:02,454 que dice que es un sindicalista 1487 01:25:02,543 --> 01:25:04,932 él en cambio roba las medicinas y los vende en el mercado negro 1488 01:25:05,023 --> 01:25:06,092 un tonto... 1489 01:25:06,183 --> 01:25:07,377 encima de él está... 1490 01:25:07,463 --> 01:25:09,693 una tal María Assunta Bendito 1491 01:25:09,783 --> 01:25:12,058 llamada la Pasionaria 1492 01:25:12,143 --> 01:25:15,294 - María Asunta Benedetti la pasionaria 1493 01:25:15,383 --> 01:25:16,577 y quien es el? 1494 01:25:16,663 --> 01:25:17,539 ¡La monja! 1495 01:25:17,623 --> 01:25:18,851 Lo peor de todo 1496 01:25:18,903 --> 01:25:20,416 - Jesús entró en el Vaticano. En ese momento... 1497 01:25:20,503 --> 01:25:22,573 ganaron - ¡Y por supuesto! 1498 01:25:22,663 --> 01:25:23,937 - Abogado por favor 1499 01:25:24,023 --> 01:25:25,581 - Escucha Miglio... 1500 01:25:25,663 --> 01:25:29,053 como estabas organizado jerárquicamente. Cual... 1501 01:25:29,143 --> 01:25:31,782 ¿Cuáles fueron tus metas futuras? 1502 01:25:31,863 --> 01:25:35,139 Erm... Sr. Fiscal, aquí está la cuestión. es un poco... 1503 01:25:35,223 --> 01:25:36,861 podemos confiar en ello ¿secuaz? 1504 01:25:36,943 --> 01:25:37,773 - ¡Cierto! 1505 01:25:37,863 --> 01:25:39,774 Verá, señor fiscal... 1506 01:25:39,863 --> 01:25:41,182 nuestra organización 1507 01:25:41,263 --> 01:25:42,776 jerárquico 1508 01:25:42,863 --> 01:25:46,458 Quiero decir... clandestinamente 1509 01:25:46,543 --> 01:25:48,738 nosotros... ¿conoces una pirámide? 1510 01:25:48,823 --> 01:25:50,893 - ¿Una pirámide? si, ciertamente 1511 01:25:50,983 --> 01:25:54,214 - ¡Aquí tienes! te lo diré mañana porque ahora estoy aburrido! 1512 01:25:54,303 --> 01:25:56,055 Estoy cansado... estoy molesto... 1513 01:25:56,143 --> 01:25:58,498 quiero ver como primero me tratas 1514 01:25:58,583 --> 01:26:00,972 que celular me das, como me lo haces a mi genial 1515 01:26:01,063 --> 01:26:02,894 y luego... en todo caso seguiré mañana si... 1516 01:26:02,983 --> 01:26:03,813 ¡Me gusta! 1517 01:26:03,903 --> 01:26:05,575 - Todo lo que quiera 1518 01:26:07,223 --> 01:26:09,498 El puede ir si quiere 1519 01:26:09,583 --> 01:26:10,902 ¡Quiero! 1520 01:26:10,983 --> 01:26:12,018 Annamo Gallì 1521 01:26:12,103 --> 01:26:13,900 - Saludamos al Sr. Fiscal. 1522 01:26:13,983 --> 01:26:16,543 - El señor Miglio va a la celda. número 40... 1523 01:26:16,623 --> 01:26:18,181 el soltero...mi 1524 01:26:18,263 --> 01:26:21,494 Lo siento, lo quieres con baño. o con ducha? 1525 01:26:21,583 --> 01:26:23,574 - Bueno, prefiero la bañera de casa. ¡No lo tengo! 1526 01:26:23,663 --> 01:26:24,732 - ¡Hasta que nos volvamos a encontrar! 1527 01:26:24,823 --> 01:26:27,895 - Ah... y también me gustaría uno bonito. televisión en color 1528 01:26:27,983 --> 01:26:29,416 99 canales! 1529 01:26:29,503 --> 01:26:32,256 - ¡El señor Miglio ya está aquí! - ¡Buen tiro! 1530 01:26:32,343 --> 01:26:33,935 - ¡Eh! Namo Gallì 1531 01:26:34,023 --> 01:26:35,820 - Será mejor que hayas hecho tu fortuna. 1532 01:26:35,903 --> 01:26:37,256 hiciste un hermoso discurso 1533 01:26:37,343 --> 01:26:38,378 me gustó mucho 1534 01:27:02,503 --> 01:27:03,572 - Excelencia, buenos días. 1535 01:27:03,663 --> 01:27:07,451 Soy yo... si Excelencia... cosas del otro mundo 1536 01:27:07,543 --> 01:27:09,932 Eh... logré hacerlo hablar. 1537 01:27:10,023 --> 01:27:13,015 Oh si, grabé todo. 1538 01:27:13,103 --> 01:27:14,331 te mando el carrete 1539 01:27:14,423 --> 01:27:16,937 Siempre a tu disposición Excelencia 1540 01:27:17,023 --> 01:27:19,412 Bueno... ella siempre es muy bueno 1541 01:27:19,503 --> 01:27:21,653 Gracias... Ah Excelencia 1542 01:27:21,743 --> 01:27:23,859 de mi parte dale un besito a niñas pequeñas 1543 01:27:23,943 --> 01:27:26,093 gracias 1544 01:27:29,623 --> 01:27:31,614 si eso fue en el periódico 1545 01:27:31,703 --> 01:27:33,933 Vale, vale, era uno. ligereza 1546 01:27:34,023 --> 01:27:36,332 pero conoces a un tipo tan extraño... 1547 01:27:36,423 --> 01:27:38,175 tal vez un poco de libertad... 1548 01:27:38,263 --> 01:27:42,142 no... ¡pero Augusto! 1549 01:27:42,223 --> 01:27:43,542 ¡Augusto un cuerno! 1550 01:27:43,623 --> 01:27:45,659 Pero hablaste con ese idiota... 1551 01:27:45,743 --> 01:27:47,461 de la logia B2, de Orazi y de mí? 1552 01:27:47,543 --> 01:27:49,579 Pensé que era una persona digno de confianza 1553 01:27:49,663 --> 01:27:51,415 Uno de ustedes - Ah 1554 01:27:51,503 --> 01:27:54,813 Gracias a Dios por él Excelencia. 1555 01:27:54,903 --> 01:27:56,336 me comunicó poco 1556 01:27:56,423 --> 01:27:59,654 Haz ese tipo de idiota 1557 01:27:59,743 --> 01:28:01,620 confesó que su columna y 1558 01:28:01,703 --> 01:28:03,421 financiado por B2 1559 01:28:03,503 --> 01:28:06,063 y así sucesivamente en poco tiempo 1560 01:28:06,143 --> 01:28:08,782 Orazi, yo y algunos otros hermanos. 1561 01:28:08,863 --> 01:28:10,137 estaremos en problemas 1562 01:28:10,223 --> 01:28:11,815 solo hay una cosa que hacer 1563 01:28:11,903 --> 01:28:13,177 correr a la comisaría 1564 01:28:13,263 --> 01:28:15,493 y decir que pasó la noche 1565 01:28:15,583 --> 01:28:16,493 aquí contigo 1566 01:28:16,583 --> 01:28:17,936 Si querido 1567 01:28:18,023 --> 01:28:19,456 mucho mejor cornudo 1568 01:28:19,543 --> 01:28:21,135 que terminar en la carcel 1569 01:28:32,183 --> 01:28:33,377 Buenas noches 1570 01:28:33,463 --> 01:28:34,373 Conde Orazi 1571 01:28:34,463 --> 01:28:37,023 lo bloquearon en el aeropuerto unos minutos antes... 1572 01:28:37,103 --> 01:28:38,695 embarcado en Sudamérica 1573 01:28:38,783 --> 01:28:40,739 en la maleta que era suya incautado 1574 01:28:40,823 --> 01:28:42,973 parece que hay numerosos documentos 1575 01:28:43,063 --> 01:28:45,179 muy importante, ahora bajo consideración del poder judicial 1576 01:28:45,263 --> 01:28:46,662 Conde Orazi 1577 01:28:46,743 --> 01:28:49,541 con la complicidad de personalidades reconocidas nivel 1578 01:28:49,623 --> 01:28:52,217 parece que había creado una especie de la mafia económica 1579 01:28:52,303 --> 01:28:53,099 y politica 1580 01:28:53,183 --> 01:28:54,138 - ¡Dios mío! 1581 01:28:54,223 --> 01:28:55,702 - ¡Di en el blanco! 1582 01:28:55,783 --> 01:28:57,774 La jefa de enfermería del hospital ha sido dada de alta. policlínica 1583 01:28:57,863 --> 01:28:59,137 detenido estos días por 1584 01:28:59,223 --> 01:29:00,497 informes falsos 1585 01:29:00,583 --> 01:29:02,301 las imágenes de hecho que eres viendo 1586 01:29:02,383 --> 01:29:03,736 se refieren al momento 1587 01:29:03,823 --> 01:29:04,938 del arresto de la monja 1588 01:29:05,023 --> 01:29:07,298 el día del evento cuando los agentes 1589 01:29:07,383 --> 01:29:09,817 de seguridad pública que tenían ejecutó la orden... 1590 01:29:09,903 --> 01:29:13,020 los investigadores investigan ahora al caso 1591 01:29:13,103 --> 01:29:14,900 - ¿Y por qué esto? ¿la soltaron? 1592 01:29:14,983 --> 01:29:18,498 - Te llevaste un buen susto. feo dentudo! 1593 01:29:18,583 --> 01:29:21,143 (Se oye un golpe en la puerta) - ¡Pasa! 1594 01:29:26,303 --> 01:29:27,656 - ¡Buen día! - ¿Escuchaste awoca? 1595 01:29:27,743 --> 01:29:29,654 - Cosas grandes... 1596 01:29:31,103 --> 01:29:33,173 - Lamentablemente tengo que dar uno. grandes malas noticias 1597 01:29:33,263 --> 01:29:34,173 - ¿Qué pasó? 1598 01:29:34,263 --> 01:29:36,777 - El Fiscal firmó la orden de liberación 1599 01:29:36,863 --> 01:29:37,693 - ¡No! 1600 01:29:40,423 --> 01:29:42,175 ¿Eso significa que tengo que salir? - ¡Sí! 1601 01:29:42,263 --> 01:29:44,140 ¿Y cuando? - ¡De inmediato! 1602 01:29:45,983 --> 01:29:49,896 - Eh... maldita sea... 1603 01:29:49,983 --> 01:29:52,975 Pero no se puede hacer nada ¿Para quedarme un poco más? 1604 01:29:53,063 --> 01:29:55,418 - Desafortunadamente lo intenté pero no. no hay nada que hacer 1605 01:29:55,503 --> 01:29:57,300 Mierda, Judas, ahora mismo... 1606 01:29:57,383 --> 01:30:00,898 todavía tenía mucho de eso nombres para hacer 1607 01:30:00,983 --> 01:30:02,541 tantas cosas que decir 1608 01:30:02,623 --> 01:30:04,261 aqui el mas limpio tiene sarna 1609 01:30:04,343 --> 01:30:06,903 - ¡Lo sé! - muchos problemas desentrañar 1610 01:30:06,983 --> 01:30:09,292 - Estaba empezando a acostumbrarme. gusto 1611 01:30:09,383 --> 01:30:11,738 - La perra de la esposa. aleta 1612 01:30:11,823 --> 01:30:12,653 junto con el camarero somalí 1613 01:30:12,743 --> 01:30:14,893 declararon que pasaste la noche con ellos 1614 01:30:14,983 --> 01:30:16,939 ¡Ay, no, con el camarero somalí, no! 1615 01:30:17,023 --> 01:30:18,775 Con Donna Vittoria en todo caso - lo sé 1616 01:30:18,863 --> 01:30:21,252 - Cuando ese idiota de Palletta 1617 01:30:21,343 --> 01:30:23,220 se dejó incriminar por un agente en ropa normal 1618 01:30:23,303 --> 01:30:24,497 confesó todo y... 1619 01:30:24,583 --> 01:30:26,335 también pagó las 200 mil liras 1620 01:30:26,423 --> 01:30:29,733 - Gracias a Dios, al menos en esto. lío, esos están de vuelta 1621 01:30:29,823 --> 01:30:31,461 - Yo tomé esos si me permites, lo siento... 1622 01:30:31,543 --> 01:30:34,103 Gastos, papel timbrado, púas 1623 01:30:34,183 --> 01:30:35,935 locuras en 30 años... 1624 01:30:36,023 --> 01:30:38,935 es la primera vez que mi asistido se convierte en un hombre libre 1625 01:30:39,023 --> 01:30:40,456 cuando se trata de fatalidad! 1626 01:30:40,543 --> 01:30:42,852 - Adiós... adiós... 1627 01:30:42,943 --> 01:30:44,058 - Adiós awocà - ¡Ay mamá! 1628 01:30:44,143 --> 01:30:45,895 - Algo así nunca ha sucedido nunca... 1629 01:30:45,983 --> 01:30:47,575 ¡qué bastardo! 1630 01:30:52,183 --> 01:30:53,935 (fuera de pantalla) ah siempre lo tengo Pensé que era un tipo de prisión. 1631 01:30:54,023 --> 01:30:56,583 (fuera de pantalla) Estoy asombrado quien hizo que esto sucediera 1632 01:30:56,663 --> 01:30:58,779 - ¡Buenos días! - no lo creí era un criminal 1633 01:30:58,863 --> 01:31:02,094 -¿Cómo van las cosas, Sor Alfrè, tal como estaba? ¿Es todo un malentendido? 1634 01:31:02,183 --> 01:31:05,300 - Que por casualidad... - Me llaman en el intercomunicador 1635 01:31:05,383 --> 01:31:09,012 - ¡Y muévete! 1636 01:31:09,103 --> 01:31:10,218 - ¡Mover! - Hola Nicolì 1637 01:31:10,303 --> 01:31:11,099 - pasar la pelota 1638 01:31:11,183 --> 01:31:12,980 - ¡Nicolì, Andrea, vete a casa! 1639 01:31:15,063 --> 01:31:15,813 - Buenos días señora 1640 01:31:19,103 --> 01:31:19,819 - ¡Buenos días! 1641 01:31:47,423 --> 01:31:49,653 (suena el timbre) -Nina abre ¡Lo sé! 1642 01:31:49,743 --> 01:31:51,859 Estoy de vuelta - Él ya no está nadie 1643 01:31:51,943 --> 01:31:53,456 - Pero no es mi culpa 1644 01:31:53,543 --> 01:31:54,612 - Señora María... 1645 01:31:54,703 --> 01:31:55,533 escucha, discúlpame (toca la puerta) 1646 01:31:55,623 --> 01:32:00,697 Sucio Judas... a Sora. Mari, ¿te has vuelto loca? 1647 01:32:00,783 --> 01:32:03,900 - ¡Sora María, ábreme la puerta! 1648 01:32:03,983 --> 01:32:05,496 - ¿Adónde fue Nina? 1649 01:32:05,583 --> 01:32:07,335 - Ábreme la puerta, ¿dónde está Nina? - No quiero saber 1650 01:32:07,423 --> 01:32:09,175 - vete de lo contrario te llamaré la comisaría (fuera de pantalla) 1651 01:32:09,263 --> 01:32:10,378 - ¿Pero por qué no? 1652 01:32:12,943 --> 01:32:14,456 - Pero mira esta chica loca. 1653 01:32:24,463 --> 01:32:26,613 - Algo me pasó 1654 01:32:26,703 --> 01:32:28,819 - ¿Dónde está mi esposa? 1655 01:32:28,903 --> 01:32:31,975 -Bueno, sé que hace 3 días que se mudó. señor mario 1656 01:32:32,063 --> 01:32:34,213 y por otro lado también es lógico que tu? 1657 01:32:34,303 --> 01:32:36,180 policía, periodistas 1658 01:32:36,263 --> 01:32:37,901 un desastre... 1659 01:32:37,983 --> 01:32:39,177 - ¿Dejó la dirección? 1660 01:32:39,263 --> 01:32:41,857 - No, no, Mario, la dirección. él no me dejó tenerlo 1661 01:32:41,943 --> 01:32:42,978 -¿No te dijo adónde iba? 1662 01:32:43,063 --> 01:32:45,418 - No sé nada y no quiero el no sabia nada 1663 01:32:47,303 --> 01:32:49,658 - No tengas miedo, no te lo haré. nada 1664 01:32:49,743 --> 01:32:52,018 - No quiero ensuciarme las manos. 1665 01:32:53,583 --> 01:32:54,777 y este es un verdadero criminal 1666 01:32:59,663 --> 01:33:00,778 (freno del auto) Malditos sean ¡ajá! 1667 01:33:00,863 --> 01:33:03,093 ¡Mario! 1668 01:33:03,183 --> 01:33:04,218 ¡Nina! 1669 01:33:04,303 --> 01:33:06,453 mi niña plateada 1670 01:33:09,423 --> 01:33:11,778 A Ninè... ¡Nina! 1671 01:33:11,863 --> 01:33:13,979 ya no lo esperaba 1672 01:33:14,063 --> 01:33:16,861 - Mi amor lo sabía ibas a salir hoy 1673 01:33:16,943 --> 01:33:18,774 no sabia donde encontrarte 1674 01:33:18,863 --> 01:33:20,774 y luego pensé que estuviste aquí 1675 01:33:20,863 --> 01:33:22,660 Porque... porque cambiaste casa? 1676 01:33:22,743 --> 01:33:26,053 ¿Cambió? casi tengo amor compré una casa 1677 01:33:26,143 --> 01:33:27,895 con el dinero que me dieron 1678 01:33:27,983 --> 01:33:29,132 - ¿Y cómo? 1679 01:33:29,223 --> 01:33:31,737 - Escribí una memoria: Una vida. con un terrorista 1680 01:33:31,823 --> 01:33:33,256 ¿Sería yo el terrorista? 1681 01:33:33,343 --> 01:33:34,412 ¡Cierto! 1682 01:33:34,503 --> 01:33:35,219 ¡Y parecías tú! 1683 01:33:35,303 --> 01:33:39,342 No, matar... a ti... el auto todos juntos... 1684 01:33:46,463 --> 01:33:47,691 Cariño, decidí llevarte. 1685 01:33:47,783 --> 01:33:48,818 en un lugar romantico 1686 01:33:48,903 --> 01:33:51,417 - sí, llévame a Civitavecchia comer el pescado 1687 01:34:08,863 --> 01:34:10,091 Estas un poco perdido 1688 01:34:10,183 --> 01:34:12,139 un poco pálido también 1689 01:34:12,223 --> 01:34:13,451 ¿Qué tan pálido? 1690 01:34:13,543 --> 01:34:16,853 En prisión cuando me arrepiento me trataron bien 1691 01:34:16,943 --> 01:34:19,821 pero eres hermosa - ¡¿Sí?! 1692 01:34:23,583 --> 01:34:24,254 ¿Y la radio? 1693 01:34:26,303 --> 01:34:27,975 - ¿Qué es eso? - Bonito ¿eh? - Una televisión 1694 01:34:28,063 --> 01:34:28,859 Es mi idea... 1695 01:34:28,943 --> 01:34:31,093 ¡Y capta todos los canales! - No empecemos de nuevo ¿eh? 1696 01:34:31,183 --> 01:34:32,502 - ¿Puedes mostrarme cómo es? 1697 01:34:35,743 --> 01:34:36,732 - tengo otro programa 1698 01:34:36,823 --> 01:34:38,700 - No... ah... ¡oh dios! 1699 01:34:38,783 --> 01:34:41,934 Gracias a Dios, esperemos que esta vez. 1700 01:34:42,023 --> 01:34:43,138 si el responde 1701 01:34:43,223 --> 01:34:47,057 Ssttt... ¡esto es especial! 1702 01:34:53,543 --> 01:34:55,181 - ¡No me parece real! 1703 01:34:55,263 --> 01:34:57,652 Me parece el primero tiempo 1704 01:34:57,743 --> 01:34:59,540 Todo me da vueltas... 1705 01:34:59,623 --> 01:35:00,851 - Yo, en cambio, me siento ligero. como... 1706 01:35:00,943 --> 01:35:01,773 si volé - ¡Yo también! 1707 01:35:01,863 --> 01:35:03,501 no estamos volando 1708 01:35:03,583 --> 01:35:05,016 - ¡Nos hemos convertido en ángeles! 1709 01:35:05,103 --> 01:35:07,537 - ¿Qué ángeles? ellos estan a cargo en un barco 1710 01:35:07,623 --> 01:35:10,421 Necesitamos gritar pidiendo ayuda quien sabe donde nos llevan 1711 01:35:10,503 --> 01:35:11,538 ¿Qué estoy haciendo? -No 1712 01:35:11,623 --> 01:35:13,853 - No está bien... ¿a ti qué te importa? 1713 01:35:13,983 --> 01:35:15,496 - A donde nos lleven, nos llevarán 1714 01:35:15,583 --> 01:35:17,335 ¡Mientras estemos juntos! 1715 01:35:18,305 --> 01:35:24,184